SKIP TO MAIN CONTENT

Động đất ở Indonesia nhiều người chết và bị thương

162 died due to earthquake in Indonesia
CIANJUR - INDONESIA - NOVEMBER 21: A number of buildings collapsed due to an earthquake in the Nyalindung village area, Cuguenang sub-district, Cianjur, West Java, Indonesia on Monday 21 November 2022. The 5.6 magnitude earthquake resulted in 162 people dying and hundreds injured. (Photo by Eko Siswono Toyudho/Anadolu Agency via Getty Images) Source: Anadolu / Anadolu Agency/Anadolu Agency via Getty Images

Ít nhất 162 người thiệt mạng và hàng trăm người khác bị thương trong một trận động đất mạnh 5,6 độ Richter ở hòn đảo chính Java của Indonesia. Hàng ngàn ngôi nhà bị sập khiến hàng ngàn người khác phải di dời.


Published

Updated

By Essam Al-Ghalib

Presented by Mai Hoa

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Ít nhất 162 người thiệt mạng và hàng trăm người khác bị thương trong một trận động đất mạnh 5,6 độ Richter ở hòn đảo chính Java của Indonesia. Hàng ngàn ngôi nhà bị sập khiến hàng ngàn người khác phải di dời.


Một trận động đất mạnh 5,6 độ richter làm rung chuyển khu vực ở tỉnh Tây Java vào đầu giờ trưa ngày thứ Hai đã giết chết ít nhất 162 người và làm bị thương hàng trăm người trên đảo Java của Indonesia.

Người dân sợ hãi bỏ chạy ra đường, một số người bê bết máu và phủ đầy bụi.

Một số ôm con khóc, chạy khỏi những ngôi nhà bị hư hại sau trận động đất vào sau giờ trưa.

Aceng 45 tuổi Komarudin cho biết trận động đất xảy ra lúc 1:30 chiều giờ địa phương.

“Khi nó xảy ra, tôi đang ở nhà. Nó vào khoảng 1 giờ 30 chiều và tôi liền chạy ra ngoài. Tôi nghe thấy tiếng gì đó va chạm và mọi thứ bị san phẳng.”

Các số liệu được Thống đốc Tây Java Ridwan Kamil công bố cho biết hơn 13.000 người đã được đưa đến các trung tâm sơ tán.

"Có 162 người thiệt mạng, 326 người bị thương. Hầu hết bị gãy xương hoặc bị thương do vật rơi và các vết cắt, và có khoảng 13.784 người sơ tán..... Trong trận động đất 5,6 độ richter xảy ra ở Cianjur, tâm chấn sâu 10 km đã khiến nhiều tòa nhà sụp đổ và tan tành."

Cơ quan Đối phó Thảm họa Quốc gia của Indonesia cho biết hơn 2.200 ngôi nhà đã bị hư hại và hơn 5.300 người phải di dời, một con số thấp hơn nhiều so với con số mà ông Kamil đưa ra.

Con số thiệt hại thực tế dự đoán sẽ còn tăng hơn nữa.

Khoảng 175.000 người sống ở thị trấn Cianjur, một phần của huyện miền núi cùng tên với hơn 2,5 triệu người.

Cucu là một cư dân 48 tuổi của Cianjur.

Một trong những đứa con của bà đã mất tích.

Những đứa con khác, đã được bà đào ra khỏi đống đổ nát.

“Tôi có bảy đứa con, và một trong số chúng đã không được tìm thấy. Đứa nhỏ vẫn chưa được tìm thấy, thưa ngài. Vâng, lúc đó chúng đang ở trong nhà. Bọn trẻ ở tầng dưới còn tôi ở tầng trên đi giặt đồ. Mọi thứ sụp đổ bên dưới tôi, và tôi bị đè bên dưới đứa nhỏ này. Một trong những đứa con của tôi vẫn đang mất tích. Nhà tôi bị san phẳng. Chúa ơi... tôi đào hai đứa con của tôi lên, chúng vẫn còn sống sót, đứa này đây. Hai đứa khác tôi đã đưa đến đây, và còn một đứa vẫn đang mất tích.”

Các nhân viên cấp cứu điều trị những người bị thương đang nằm la liệt trên cáng và trên các tấm trãi bên ngoài bệnh viện, trên sân thượng và trong bãi đậu xe ở vùng Cianjur, cách thủ phủ Java khoảng 3 giờ lái xe.

Tại một bệnh viện, hàng chục người nằm bên ngoài được đắp phủ vải dành cho những người chết, nhiều người trong số họ là trẻ em vẫn còn nằm trên cáng khiêng tạm thời hoặc còn vòng tay ôm của cha mẹ.

Những người bị thương được đeo mặt nạ dưỡng khí và truyền dịch.

Một số đã được cấp cứu.

Trận động đất cũng gây hoảng loạn cho một khu vực rộng lớn ở Jakarta, nơi các tòa nhà cao tầng rung chuyển và một số người phải sơ tán.

Indonesia nằm trên "Vành đai núi lửa Thái Bình Dương", một khu vực có hoạt động địa chấn cao, nơi các mảng khác nhau trên vỏ Trái đất va chạm gây ra các trận động đất và núi lửa phu trào.

Nhà chức trách cho biết điện bị cắt, thông tin liên lạc bị gián đoạn, trong khi lở đất đang cản trở hoạt động sơ tán ở một số khu vực.

Tại những nơi khác ở Cianjur, dân chúng ngồi tụm lại với nhau trên những tấm trãi ở trên đồng trống hoặc trong lều trong khi các tòa nhà xung quanh họ chỉ còn là đống đổ nát.

Xe cấp cứu vẫn đến bệnh viện trong đêm muộn, đưa thêm nhiều người đi điều trị.

Các quan chức vẫn đang làm việc để xác định toàn bộ mức độ thiệt hại do trận động đất gây ra.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now