Hernandez, who has netted only once this season having scored 22 in Hull's promotion campaign last term, was injured nine minutes into the 2-1 victory over Southampton at the weekend.
"He has been withdrawn from international duty," the Premier League club said in a statement.
Uruguay, who meet Ecuador on Thursday and Chile next Tuesday, are second in World Cup South American qualifying, one point behind leaders Brazil after 10 matches.
News that makes sense
Your trusted source for staying up-to-date with the world around you. Get free daily news updates and analysis, straight to your inbox.
(Reporting by Martyn Herman; Editing by Tony Jimenez)
