The outspoken forward said recently that PSG did not exist before Qatar Sports Investment took over the year before he joined them in 2012, conveniently forgetting that the French club reached the last four of the competition in 1995.
After Wednesday's lacklustre first leg performance, PSG appear closer to a fourth consecutive quarter-final exit than a maiden semi-final spot under their wealthy Qatari owners and the outspoken Ibrahimovic is partially to blame for the predicament.
With the tie still scoreless, Ibrahimovic saw his 14th-minute penalty well saved by Joe Hart and shortly afterwards, curled a shot over the bar when he was clean through with only the City keeper to beat.
"We made unusual mistakes," coach Laurent Blanc told reporters.
News that makes sense
Your trusted source for staying up-to-date with the world around you. Get free daily news updates and analysis, straight to your inbox.
Ibrahimovic, who had not missed a penalty since Sept. 2013, admitted he could have done more to help his side, despite pouncing on a defensive error to level the score at 1-1.
"We made avoidable mistakes," said Ibrahimovic, who has scored 30 goals this season. "There was this penalty that I missed, that's the way it is."
Ibrahimovic has played for Ajax, AC Milan, Inter, Juventus and Barcelona yet remains without a Champions League triumph as the 34-year-old continues to find the latter stages of Europe's elite club competition a tough nut to crack.
Last year, he missed the first leg of the quarter-finals against Barcelona trough injury and could do nothing to prevent the Spaniards from cantering to a 2-0 win in the second.
The previous season, he missed the second leg through injury as Chelsea won 2-0 to advance on away goals after Ibrahimovic failed to score in their 3-1 win at home.
In 2013, he scored in the 2-2 drawn first leg against Barcelona but did not add to his tally in a 1-1 draw in the return fixture at the Nou Camp.
Next Tuesday, he will have another chance to prove his worth in a do-or-die situation for a side he is leaving at the end of the season with the Swede all too aware that he is running out of time to add the Champions League to his many other accolades.
"We don't have a choice, we'll have to win in the second leg but maybe that's the best thing that could happen to us," club president Nasser al-Khelaifi told reporters.
PSG, however, will still be without the injured Marco Verratti and Javier Pastore, while midfielder Blaise Matuidi and defender David Luiz will miss the game through suspension.
(Reporting by Julien Pretot; Editing by John O'Brien)
