Representatives for Williams and Barson's estate did not immediately respond to requests for comment.
Barson, who was a passenger in a sedan that collided with the SUV that Williams was driving, died 13 days after the accident. His wife, Linda Barson, 68, was driving the sedan.
Williams was originally found at fault for the accident, which occurred near her home in Palm Beach Gardens days before she was to compete at Wimbledon.
Police had said Williams had failed to yield the right-of-way. Later they decided not to charge her because video surveillance showed she entered the intersection lawfully and a car not involved in the collision forced her to stop in the intersection, where Williams' vehicle was struck by the Barsons'.
News that makes sense
Your trusted source for staying up-to-date with the world around you. Get free daily news updates and analysis, straight to your inbox.
Williams is currently ranked 39th in the world, according to the Women's Tennis Association.
(Reporting by Gina Cherelus in New York; Editing by Bill Trott)
