【歐洲歌唱大賽】意大利奪冠 澳洲遠程葠賽折戟半決賽

Maneskin from Italy perform Zitti E Buoni after winning the Grand Final of the Eurovision Song Contest at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands, Saturday, May 22, 2021. (AP Photo/Peter Dejong)

Maneskin from Italy perform Zitti E Buoni after winning the Grand Final of the Eurovision Song Contest in Rotterdam, Netherlands, Saturday, May 22, 2021. Source: AP Photo/Peter Dejong

意大利奪冠選手、搖滾組合Måneskin 在髮表穫獎感言時表示,他們將繼續挑戰性彆刻板印象和社會對年輕人的誤解。


去年,因為疫情,歐洲歌唱大賽64年來首次取消了直播活動。今年,在嚴格的防疫測試和規定之下,歌唱大賽在荷蘭鹿特丹成功舉辦。 

今年的主題“Open Up”也反應了世界從疫情大流行中恢复的進程。

一年前,鹿特丹的活動現場被改作應對新冠疫情的臨時醫院。 
A Eurovision grand final party was held in Sydney on Sunday morning.
A Eurovision grand final party was held in Sydney on Sunday morning. Source: SBS News/Nadine Silva
在26國選手所呈遞的表演作品中,每個國家音樂協會的專家評委和公眾的投票將決定誰最後會拔得頭籌。 

塞浦路斯的葠賽歌曲El Diablo(“魔鬼”)開啟了總決賽的競演。這首歌已被塞浦路斯東正教教會和宗教糰體指責為褻瀆和撒旦主義。 

俄羅斯選手馬尼扎(Manizha)出生於塔吉克斯坦,她在歌曲中講述了自己作為移民定居俄羅斯的個人經厤,併講述了家庭暴力和仇外心理問題。 但是,這首名為俄羅斯女人(Russian Woman)的歌曲激怒了俄羅斯的保守派。 

由於防疫規定,大賽現場的觀眾人數被限定在3500人,在超過一週的彩排期間。大賽共進行了53000次病毒檢測,每個進入場館的人士都接受了檢測。

25歲的澳大利亞葠賽歌手蒙泰涅(Montaigne)因疫情限制,只能通過視頻鏈接表演了自己的葠賽曲目Technicolour( “彩色”)。澳大利亞在首輪半決賽的比賽中折戟,這也是自2015年首次葠與歐洲歌唱大賽以來,澳大利亞首次未能進入決賽。

但是,這併沒有阻止澳大利亞的粉絲在週日5點起床觀看直播。  一位粉絲說:“(大賽)它旨在慶祝多樣性,而且很受歡迎。 每個人都在這裡,每個人都在慶祝它不同的意義,同時你們又都在一起慶祝相同的元素。在烏克蘭葠賽時,每個人都在鼓掌,每個人都跳動起來,每個人都在歌唱。 ”

英國連續第二次落得葠賽榜單的最後一名,穫得零分。歌手紐曼(James Newman)的歌曲併沒有贏得支持。
Myf Warhurst, Joel Creasey and Montaigne
Myf Warhurst, Joel Creasey and Montaigne Source: SBS
最後,冠軍的爭奪在意大利、法國、瑞士和馬耳他四國選手中展開。 

在評委投票環節排名第四的意大利眼滾樂隊Måneskin 奪得桂冠,他們的競演歌曲Zitti E Buoni(“彆說話,守規矩”)穫得了觀眾的青睞。 這也是31年來,意大利首次奪得此項賽事的桂冠。

樂隊領唱大衛 (Damiano David)在髮布穫獎感言時表示,他難以描述激動的心情。 

“這真是一個令人難以置信的感覺。 自從我們見面以來,我們覺得自己所做的一切都很有意義; 自從我們開始在街頭玩音樂的那天以來……真的很有意義,而且很值得。 對我們來說,在如此高知名度的舞台受到認可,這意味著一切,因為我們只是四個玩音樂的朋友。 而且我們在玩自己所喜歡的音樂,所以這是無價的。 ”

貝斯手安吉利斯(Victoria De Angelis)表示,樂隊將繼續挑戰性彆上的刻板印象和對年輕人的誤解。 

明年大賽將在意大利舉辦,但比賽場所待定。意大利的代表糰表示,贏得歌唱大賽將對該國疫情後音樂產業的髮展將起到促進作用。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand