SKIP TO MAIN CONTENT

New Caledonian citrus-cured fish salad

You don’t need any pots or pans for this – the lemon and lime juice essentially cooks the fish.

New Caledonian fish salad
Credit: Tropical Gourmet: New Caledonia

Published

By Justine Schofield

Source: SBS


Skip to recipe content


  • serves 4 people
  • preparation 20 minutes
  • difficulty Easy level

Ingredients

  • 500 g firm white fish fillets (such as mahi mahi, gemfish, blue-eye trevalla or mulloway), cut into 8 mm thick slices
  • juice of 2 lemons, strained
  • juice of 3 limes
  • 1 carrot, coarsely grated
  • ½ French shallot, finely sliced
  • 1 cucumber finely sliced
  • 1½ tbsp soy sauce
  • ¼ tsp fresh chilli, finely chopped
  • 125 ml coconut milk
  • salt flakes
  • Salad leaves, tomato halves, rice or bread to serve, optional

Marinating time: 2 hours

Instructions

1. Place the fish in a large non-metallic bowl. Add the lemon and lime juice and ensure the liquid just covers the fish. If it doesn’t add a little more lemon and lime juice. Mix well and cover the bowl with plastic wrap. Marinate in the fridge for 2 hours.

2. Drain the liquid from the fish and reserve. Add the carrot, shallot, cucumber soy sauce and coconut milk to the fish. Taste and adjust the seasoning. It may need a little of the reserved lemon and lime juice, an extra splash of soy or even a pinch of salt.

3. Eat straight away as is or I like to serve this salad cold with hot steamed rice on the side.

Cook’s Notes

Oven temperatures are for conventional; if using fan-forced (convection), reduce the temperature by 20˚C. | We use Australian tablespoons and cups: 1 teaspoon equals 5 ml; 1 tablespoon equals 20 ml; 1 cup equals 250 ml. | All herbs are fresh (unless specified) and cups are lightly packed. | All vegetables are medium size and peeled, unless specified. | All eggs are 55-60 g, unless specified.


SBS Food is a 24/7 foodie channel for all Australians, with a focus on simple, authentic and everyday food inspiration from cultures everywhere. NSW stream only. Read more about SBS Food

Have a story or comment? Contact Us


SBS Food Newsletter

Get your weekly serving. What to cook, the latest food news, exclusive giveaways - straight to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS Food

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our SBS podcasts on your favourite podcast apps.

Watch SBS On Demand

Bring the world to your kitchen

Eat with your eyes: binge on our daily menus on channel 33.

Stream now