የወላጅ ቪዛ ፕሮግራም ለውጦች

ምንም እንኳ የአውስትራሊያ ኢሚግሬሽን ሕግ በየጊዜው ተለዋዋጭ፤ ሂደቱ ውስብስብ፣ ረጅም ጊዜን ወሳጅና ወጪውም ኪስን ዘልቆ የሚገባ ቢሆንም የተወሰኑ የመጤ ቤተሰቦች የአውስትራሊያን ምድር ረግጠው ከወዳጅ ዘመዶቻቸው ጋር ለመቀላቀል አይታክቴ ናቸው። በቅርቡ የተካሔዱ የወላጅ ቪዛ ለውጦች እኒሁና።

The latest changes to the Parent visa programme

Daughter embracing mother after outdoor family dinner party Source: Getty Images

አንኳሮች፤

  • በወላጅና አስተዋጽዖ አበርካች (ቋሚ ነዋሪ) ወላጅ ዘርፍ መካከል ያሉ ልዩነቶች የአፈጻጸም ሂደትና የቪዛ ክፍያዎች ናቸው።
  • በኤፕሪል 2019 በተሻሻለው ስፖንሰር የተደረገ (በጊዜያዊነት) ወላጅ (ንዑስ መደብ 870) ቪዛ መሠረት ወላጆች አውስትራሊያ ውስጥ እስከ 10 ዓመታት እንዲቆዩ ያስችላል።
  • እያንዳንዱ የመጤ ፕሮግራም ቪዛ ፈቃድ በዓመት ጣራ የተወሰነ ነው

የአውስትራሊያ ዜጎች፣ ቋሚ ነዋሪዎችና መመዘኛዎችን የሚያሟሉ የኒውዚላንድ ዜጎች ወላጆቻቸውን በጊዜያዊነት ወይም በቋሚነት ወደ አውስትራሊያ ማስመጣት ይችላሉ።

ሁለት የቪዛ ዘርፎች አሉ – ‘ወላጅ’ እና ‘አስተዋፅዖ አበርካች ወላጅ’።

የ ‘አስተዋፅዖ አበርካች ወላጅ’ ዘርፍ በጣሙን ውድ ነው።

ከጁላይ 1 እስከ ጁን 30 በሚካሔደው በእያንዳንዱ 'ዓመታዊ የመጤ ፕሮግራም' በርካታ ቪዛዎች ይታደላሉ። 

በብሪስበን The Migration Place የመጤ ተወካይና ጠበቃ ዘኬ ቤንትሊ፤ መጠነኛ የክፍያ ዋጋ ያላቸው ቪዛዎች ተፈላጊነታቸው ከፍተኛ የመሆኑን ያህል ይሁንታን ለማግኘት ሂደቱ እስከ 30 ዓመታት እንደሚፈጅ ያስረዳሉ።

በሌላ በኩል ግና፤ ቤተሰቦች በአንድ ወላጅ 45,000 እና 55,000 የአውስትራሊያ ዶላርስ ለመክፈል ከቻሉ ከሁለት እስከ አምስት ዓመታት ባሉት ጊዜያት ውስጥ ቪዛ ማግኘት ይችላሉ።
"አዝጋሚው መንገድ እጅጉን አዝጋሚ ነው። ከ 18 እስከ 30 ዓመታት ይፈጃል።"
The latest changes to the Parent visa programme
Smiling multi-generation Asian family Source: Getty Images
የአመልካች ቤተሰቦች የፋይናንስ መሥፈርትን ከማሟላት ባሻገር የባህሪይ፣ የጤናና አውስትራሊያ ውስጥ ካላቸው ቤተሰብ ጋር የሚያገናኛቸውን 'የቤተሰብ ሚዛን' መመዘኛዎችን ማሟላት ይጠበቅባቸዋል።  

ወላጆች ከሌላ አገር ይልቅ አውስትራሊያ ውስጥ በቋሚነት የሚኖሩ ቁጥራቸው ከፍ ያለ ልጆች ካላቸው የቤተሰብ ሚዛን መመዘኛን ያልፋሉ።
"ሶስት ልጆች ያለዎት ከሆነ፤ ሁለቱ አውስትራሊያ ውስጥ የመኖሪያ ፈቃድ ያላቸውና የሚኖሩ መሆናቸውን ማረጋገጥ ይኖርብዎታል።"
በኤፕሪል 2019 ስፖንሰር ያላቸው ወላጅ (በጊዜያዊነት) (ንዑስ መደብ 870) ቪዛ በመንግሥት የማሻሻያ ለውጥ ተደርጎበታል።

Sirus Migration Lawyers ተወካዩ ሳም ጃዛዪሪ፤ በአዲሱ ጊዜያዊ ቪዛ መሠረት ወላጆች አውስትራሊያ ውስጥ ከሶስት እስከ አምስት ዓመታት ተደራርቦም እስከ 10 ዓመት ጣራ መቆየት ይችላሉ።

ያም አመልካቾችን ከልጆቻቸው ወይም ከልጅ ልጆቻቸው ጋር እስከ አሥር ዓመታት አብረዋቸው እንዲቆዩ ያስችላቸዋል።

የእኒህ ቪዛ ዋጋም 5000 ለሶስት ዓመታት 10,000 እስከ አምስት ዓመታት ያስቆያል።

ቪዛውን ለማግኘት የሚፈጀው ጊዜም እስከ አራት ወራት የሚደርስ ሲሆን፤ ስፖንሰር ማድረግ የሚቻለውም ከባልና ሚስቱ የአንዳቸውን ወላጆች ብቻ ይሆናል።

ስፖንሰር የተደረገ ወላጅ (በጊዜያዊነት) (ንዑስ መደብ 870) ቪዛ፤ አውስትራሊያ ውስጥ ለመሥራት አይፈቀድለትም ወይም ለቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ ማመልከት አይችልም።

ከአሥር ዓመታት በኋላ ወደ መጡበት አገር መመለስ ይኖርባቸዋል።
The latest changes to the Parent visa programme
A grandson kissing his grandmother Source: Getty Images
በጥቅሉ ከወላጆች ጋር አብሮ ለመኖር የሚያስችሉ ሰባት ዓይነት ቪዛዎች አሉ።

እያንዳንዱ የቪዛ አሰጣጥ ግና በመጤ ፕሮግራም ዓመት የመቆያ ጊዜ ገደብ የተጣለበት ነው። 

ከጁላይ 1,2019 እስከ ጁን 30,2020 ሁሉም የወላጅ ቪዛ ዓይነቶች ተደምረው የተፈቀዱት ቪዛዎች 7,371 ናቸው።

በእያንዳንዱ የመጤ ፕሮግራም ዓመት 15,000 ስፖንደር የተደረገ ወላጅ (በጊዜያዊነት) ቪዛዎች በታካይነት ይሰጣሉ።

አንዴ የቪዛ መጠን ገደብ ላይ ከተደረሰ በኋላ ግና የኢሚግሬሽንና ድንበር ጥበቃ ዲፓርትመንት በሚቀጥለው ጁላይ 1 የመጤ ፕሮግራም ዓመት እስከሚጀምር ድረስ ቪዛዎችን መስጠቱን ይገታል።

የወላጅ ቪዛዎችን አስመልክቶ ተጨማሪ መረጃ ካሹ Department of Home Affairs’ website ይጎብኙ።

በቋንቋዎ የአስተርጓሚ እርዳታ ለማግኘት Translating and Interpreting Service በ 13 14 50 ደውለው ያነጋግሩ። 

 



Share

3 min read

Published

Updated

By Josipa Kosanovic

Presented by Kassahun Seboqa Negewo


Share this with family and friends


Follow SBS Amharic

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Amharic-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service