SBS Learn English تساعدكم على التحدث والفهم والتواصل مع الآخرين في أستراليا بحلقاتها العديدة التي يمكن متابعتها عبر هذا الرابط.
هذا الدرس مفيد للمتعلمين من المستوى المتوسط. بعد الاستماع للحلقة اختبروا معلوماتكم من خلال هذا الاختبار.
هدف الدرس:
كيف تتحدث عن القرارات السهلة والصعبة.
عبارات مختلفة لاستخدامها عند اتخاذ القرار:
- I entertained that idea.
- I’m keeping my options open.
- I go with my gut feeling.
- I’d like to pick your brains.
- Have you figured it out?
- Have you worked it out yet?
- Have you weighed [up] the pros and cons of each option?
عبارات مختلفة لاستخدامها عندما نقرر:
- I’ve made up my mind.
- I’ve made a snap decision.
- I’ve settled on ...
- I’ve opted for ...
عبارات مختلفة لاستخدامها عندما لا نستطيع اتخاذ القرار:
- I’m having second thoughts.
- I’m torn between ...
- I'm struggling to choose.
- It's a tough decision.
تعبيرات عامية:
To pick your brains
يعني أن شخصًا ما يريد أن يطلب رؤيتك أو نصيحتك بشأن قضية أو موضوع معين.
To go with your gut feeling
يعني الثقة أو اتباع غرائز الحدس.
To make a snap decision
يعني أن تقرر سريعا.
A tough decision
هو قرار يصعب اتخاذه
A tough call
هو قرار صعب
To have second thoughts
يعني تغيير رأيك أو البدء في الشعور بعدم الثقة بشأن القرار الذي اتخذته بالفعل.
To weigh [up] the pros and cons
يعني النظر في مزايا وعيوب الموقف قبل اتخاذ القرار.
مصطلحات:
To contemplate
يعني التفكير بعمق في شيء ما لفترة طويلة.
A decision
هو الاختيار بين خيارات أو احتمالات مختلفة.
A dilemma
هو موقف صعب أو عندما يجب اتخاذ خيار صعب.
Indecisive
يعني شخص في كثير من الأحيان يجد صعوبة في اتخاذ القرارات.
An opinion
هو فكرة أو حكم يتكون حول شيء ما. وهي وجهة نظر شخصية لا تستند بالضرورة إلى حقيقة أو معرفة.
To opt for
يعني اختيار شيء من بين مجموعة من الاحتمالات.
Options
يشير إلى الخيارات أو البدائل المتاحة لقرار أو موقف معين.
Uncertain
يعني عدم الثقة بشأن أمر ما
يمكنكم قراءة نص المحادثة كاملا باللغة الإنجليزية من خلال هذا الرابط.
