SBS Learn English تساعدكم على التحدث والفهم والتواصل مع الآخرين في أستراليا بحلقاتها العديدة التي يمكن متابعتها عبر هذا الرابط.
هذا الدرس مفيد للمتعلمين من المستوى المتوسط. بعد الاستماع للحلقة اختبروا معلوماتكم من خلال هذا الاختبار.
ملاحظات التعلم:
عبارات مختلفة يمكنك استخدامها عندما تريد الشكوى من أطفالك:
- My kids are driving me nuts.
- Getting them to do their homework is like pulling teeth.
- She would rather play video games all day.
- I can’t even get him to pick up his socks
- It’s just exhausting trying to keep on top of them all the time.
- I have to nag them about everything.
تعبيرات عامية:
If something or someone drives you nuts
تجعلك تشعر بالتوتر أو الإحباط. يمكنك استخدام هذه العبارة في العديد من المواقف المختلفة.
feels like pulling teeth
عندما يكون هناك شيء ما يمثل مهمة صعبة وتتطلب الكثير من الصبر والجهد
If somebody is into something
يستمتع بذلك الشيء
If you would rather do something else
تفضل فعل شيء آخر
To nag someone
يعني الاستمرار في مطالبتهم أو تذكيرهم بفعل شيء ما مرارًا وتكرارًا إلى الحد الذي يصبح فيه الأمر مزعجًا
To keep on at
طريقة أخرى لقول إنك تزعجهم
Hang in there
يعني البقاء قويًا والاستمرار في المضي قدمًا، خاصة عندما تكون الأمور صعبة. الأمر أشبه بقول: "لا تستسلم!"
مصطلحات:
Offspring
هم الأطفال البيولوجيون للشخص، مثل ابنته أو ابنه
When you ace something
يمكنك أن تفعل ذلك بشكل جيد للغاية أو تكمله بشكل مثالي.. يمكننا أيضًا أن نصف الأشخاص والأشياء بـ"ace" إذا اعتقدنا أنها جيدة حقًا. على سبيل المثال يمكننا قول: "My mates are ace.".
If a child is responsible
يمكن الوثوق بهم في القيام بالأشياء بمفردهم والقيام بما يتعين عليهم فعله دون الكثير من المساعدة أو التذكير.
If a child is independent
يحب القيام بالأشياء بنفسه ويمكنه اتخاذ القرارات دون الحاجة دائمًا إلى شخص آخر ليخبره بما يجب عليه فعله
يمكنكم قراءة نص المحادثة كاملا باللغة الإنجليزية من خلال هذا الرابط.
أكملوا الحوار عبر حساباتنا على فيسبوك وتويتر وانستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
