طريق الهجرة: المغادرة قبل الطعن؟ مقترحات مرتقبة على تأشيرات أستراليا

Departures gate at Sydney International Airport

The number of Australian deaths overseas reached a five-year high in 2015. (AAP) Source: AAP

في خضم الجدل المتجدد حول سياسات الهجرة في أستراليا، تطرح المعارضة مقترحات قد تغيّر جذريًا آلية الطعن بقرارات إلغاء التأشيرات، عبر إلزام المتضررين بمغادرة البلاد وتقديم الاستئناف من الخارج بدلاً من البقاء بتأشيرة انتقالية. خطوة تندرج ضمن مراجعة أوسع لسياسات الهجرة وتربط الملف بقضايا الأمن والالتزام بالقيم الأسترالية. فماذا تعني هذه التغييرات للمهاجرين في أستراليا؟ وهل تضيق فعلاً فرص الطعن القانونية المتاحة اليوم؟


هذه المعلومات ذات طبيعة عامة ولا يمكن اعتبارها نصيحة قانونية. نظراً لأن الظروف الفردية قد تختلف من شخص لآخر، يجب عليكم استشارة خبير مستقل إذا لزم الأمر.

المزيد في الملف الصوتي أعلاه.

استمعوا لبرنامج "Good Morning Australia" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السادسة إلى التاسعة صباحا بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Audio المتاح مجاناً على أبل  وأندرويد.وعلى القناة 304 التلفزيونية.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك SBSArabic24 ومنصة X وانستغرام.

اشتركوا في قناة SBS Arabic على يوتيوب لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.

 

spk_0

طريق الهجرة.

spk_0

أهلا بكم في طريق الهجرة من عربي أنا بترا طوق الهندي.

spk_1

وأنا فارس حسن، ونشير في مطلع هذا البود كاست أن المعلومات الواردة فيه ذات طبيعة عامة لا يمكن اعتبارها نصيحة مهنية، لأن الظروف الفردية قد تختلف من شخص لآخر، لذا يجب عليكم استشارة خبير مستقل إذا لازم

spk_0

الأمر. فارس اليوم بخضم الجدل المتجدد حول سياسات الهجرة اليوم المعارضة تطرح مقترحات يعني يراها البعض قد تغير بشكل جذر آلية الطعن بقرارات إلغاء التأشيرات.

spk_1

من هذه الطروحات إلزام الأشخاص الذين تلغى تأشيراتهم بمغادرة أستراليا وتقديم الاستئناف من خارج البلاد، بدل ما يظل فيها عبر تأشيرات انتقالية أو تجسير أو في إلى حين البت في طلب التأشيرة الرئيسي.

spk_0

بالفعل فارس اليوم يجري الحديث عن تشديد التدقيق على طلبات التأشيرات القادمة من بعض الدول.

spk_0

إغلاق ما يوصف بالثغرات التي تسمح بتمديد الإقامة لسنوات من خلال الطعام أمام محكمة المراجعة الإدارية، الهيئة التي حلت مكان محكمة الاستئناف الإدارية السابقة المعروفة بنظام مراجعة هذه القرارات بأستراليا.

spk_1

يعني مقترحات مش مستغربة يمكن في هذا المناخ شايفين هذا الاتجاه نحو مزيد من التشديد، ليس فقط يعني كمقترحات من المعارضة، وإنما أيضا تحركات حكومية في إطار حتى سحب التأشيرات المؤقتة أو تأشيرات.

spk_1

صدرت في وقت لم تكن في هذه الدول حروب عادت ونشبت حروب فيها، وبالتالي سيتم إعادة النظر بكل هذه التأشيرات. ما يعني للأسف يعني جاء انتقادات من منظمات حقوقية ومناصرين للمهاجرين. خلينا نحكي أكثر مع وكيلة الهجرة يسرى الحداد ضيفة عزيزة في هذه الساعة. أهلا بك يسرى صباح

spk_0

الخير يسرى بنجور يسرى يسرى معنا.

spk_0

قبل كل شيء من عيدك بداية يسرى إذا ما نحكي عن أبرز التغييرات اللي عم يطرحها اليوم أو تطرحها المعارضة حول آلية الطعن بقرارات إلغاء

spk_2

التأشيرات. نعم فترة أحد أهم المقترحات اللي كليتنا عم نسمعها اللي عم يطرحها التحالف هو إجبار الشخص اللي تلغى تأشيرته على مغادرة أستراليا قبل تقديم الطعن.

spk_2

هلأ حاليا نحنا اللي بنشوفه إنه كتير من الأشخاص اللي موجودين بأستراليا بيقدروا يقدموا طعن أمام محكمة المراجعة الإدارية أو بما يعرف ال ART هلأ المقترح الجديد بيقول إنه لا الأشخاص لازم يغادروا أستراليا أولا بعدين بيقدموا الطعن من بلدهم الأصلي أو أي بلد تاني خارج أستراليا والأهداف المعلنة من هذا ال- ال- التغيير هو منع استخدام الطعون كوسيلة

spk_2

للبقاء بأستراليا بفترات إضافية أو سنوات أو فترة أطول آآ كمان عنا عم يجربوا إنه يقللوا من الطعون الغير جدية اللي هم بس بيستعملوها لحتى يبقوا بالبلد وتسريع تنفيذ قرارات الهجرة والحد من تراكم القضايا

spk_2

يعني فينا نقول كمان بمعنى آخر أن هذا المقترح يعني عم يجربوا يقلصوا استخدام البريد فيزا ليظلون الأشخاص موجودين

spk_1

بالبلد، وهو في إطار المقترح إلى الآن كما ذكرت يسرى بحال بحال فرض بيوم من الأيام على المتقدمين تقديم الطعن برا أستراليا تأثيرات قانونية وحتى إنسانية يعني على مهاجر يسعى للبقاء.

spk_2

ولكنه برا وإذا انرفض الطلب خلاص هيظل برا 100% فارس هل آآ فيه راح يصير في التأثيرات القانونية اللي بنذكر منها راح يصير أول شي انخفاض عدد كبير من الطعون أول شغلة لأنه كتير من الأشخاص اللي راح يعني يصير عندهم هذه الحالات ما راح يكون عندهم تحمل تكاليف المغادرة وإجراء الطعن من خارج البلاد

spk_2

آآ راح يصير في أوقات ممكن يكون عنا تأشيرات تمنع العودة إلى أستراليا خلال فترة معينة بعد الإلغاء يعني هذا الشيء كمان راح تمنع الشخص إنه يرجع على البلد

spk_2

سوف يحدث ايضا ممكن من التأثيرات القانونية أنه سيحدث هناك صعوبة من التواصل مع المحامين أو وكلاء الهجرة أو حتى جمع الأدله اثناء وجود الشخص خارج البلاد سيكون هناك عقوبات يعني ممكن يكون تغيير بسبب فرق الوقت ممكن يكون عدم وجوده بأستراليا لا يستطيع ان يحصل على معينين حتى

spk_2

آآ مثل ما ذكرت في احتمال فقدان فرص أخرى ثانية للهجرة لأنه في حالات أوقات لما بيتم إلغاء التأشيرة هالشي بيأثر على الطلبات المستقبلية ممكن يكون عندهم بان لفترة معينة فه- فهول الإشي اللي ذكرتهم من التأثيرات القانونية أما التأثيرات الإنسانية اللي هي كمان راح تكون آآ بعتقد راح نشوف كثير منها

spk_2

راح يصير في تفريق للعائلات خاصة إذا كان الأشخاص من الأسرة الواحدة بيحملوا مثلا تأشيرات مختلفة يعني ممكن نشوف بنفس العائلة حدا citizen

spk_2

آآ يعني أستراليا أو بيكون أفراد العائلة ممكن الشريك أو الأولاد ممكن يكون بعضهم على temporary visa فإذا تم إلغاء تأشيرة هذه الأشخاص يعني ويتم مثلا إنه بدون يرجعوا يعملوا طعن خارج البلاد راح يصير في تفريق لل- للعائلة الواحدة راح يصير في كتير مثلا كمان خس- خسارة للوظايف أو الدراسة بشكل مفاجئ بيكون الأشخاص موجودين بالبلد وفجأة تلغى تأشيرت أوكي الله معكم يعني راح يخسروا ش- شغلهم ودراستهم

spk_2

فهذا الشيء كمان رح يؤدي إلى ضغط نفسي ومالي كثير، يعني خاصة إذا للأشخاص الذين عاشوا بأستراليا وأسسوا عيالهم وأسسوا شغلهم بأستراليا رح يصير عليهم ضغط نفسي ومالي تؤثر أكيد على العائلات والمجتمعات المهاجرة من وراء هذا الموضوع. يسرى

spk_0

إذا بدي أحكي قليلا معك عن كيفية عمل نظام الطعون حاليا أمام محكمة المراجعة الإدارية، ما الذي تغير بطريقة.

spk_0

الطعون، وكيف أصلا اليوم حاليا يتم الطعن؟

spk_2

نعم بترا بالوقت الحالي إذا يعني لما تطلع دائرة الهجرة الأسترالية قرار بإلغاء التأشيرة في كثير من الحالات نحن يحق للشخص المتضرر من هذا الموضوع أو تم إلغاء تأشيرته انه يطلب مراجعة مراجعة القرار أمام الهيئة المستقلة والتي هي تعرف بالمحكمة محكمة المراجعة الإدارية أو التي هي فعليا.

spk_2

AIT- من فترة تغيرت لل ART هلأ هي المحكمة الإدارية عادة ما بس بتطلع على الجوانب القانونية لل- لل- case بينما بيتم إعادة تقييم القرار بالكامل بما فيه طبعا الوقائع الوقائع والظروف الشخصية ل- لل- لل- للشخص أو الكيس كمان فالخطوة عادة بتصير لما الشخص تطلع تطلع ال- الإشعار بال- بالإلغاء التأشيرة

spk_2

آآ بنفس الإشعار بيكون مذكور إذا الشخص عنده حق المراجعة بال بال ART وطبعا يذكر أيضا المدة اللي من خلالها بيقدر يقدم الشخص طبعا هذه المدة بتتراوح من شخص لشخص ومن كس لكيس ممكن تكون فترة قصيرة من 7 أيام توصل لين يوم طبعا حسب نوع التأشيرة وهذه

spk_2

فترة عادة خلال هذه الفترة الأشخاص اللي بيقدموا على طعون ب- بيقدروا يبقوا بالبلد بيطلعلهم bridging visa تأشيرة انتقالية و بيقدروا بيبقوا بالبلد بشكل قانوني لحتى صدور القرار المحكمة وطبعا هذه عملية الطعون عادة ممكن تستغرق عدة أشهر أو عدة سنوات ما حدا بيعرف أكيد

spk_2

حسب تعق- ال- يعني الكيس والتعقيدات اللي يكون حول هلأ اللي راح يصير فترة إذا هذا المقترح بكرر وصار قانون يعني آه راح يصير في إلغاء حق البقاء بأسرة لالأشخاص ال- خلال الطعن

spk_2

راح يتم آه طبعا وراح ي- يصير في تقليل لمدة أو شروط bridging فيزا يعني ما- ما بنعرف أديش راح يعطون وقت لحتى يترحلوا وراح يصير في تسريع للترحيل بهذه الحالة كمان إذا تم إلغاء التأشيرة للشخص آه راح يصير راح نشوف ممكن كمان تشديد المعايير لقبول الطعن من المحكمة الإدارية.

spk_2

وطبعا هذا الشيء راح يحول الطعن من عملية يعني حاليا بتم إدارتها بالبلد إلى إجراء راح يكون صعب يعني إجراء قانوني صعب

spk_1

معقد ولكن دعنا كمان مرة نرجع نذكر أن اقتراح واقتراح من المعارضة يعني بعد ما دخل حزب التنفيذ الحكومة لا تأخذه أصلا بعين الاعتبار، ولكن رأينا مثلا ايضا قرار المحكمة يسرى مؤخرا المحكمة العليا أن سوار التتبع الإلكتروني

spk_1

لأشخاص ألغت تأشيراتهم بالحجز حاليا غير قانوني، وبالتالي هؤلاء الأشخاص لن يرتدوا هذا السوار بعد الآن. برأيك في حال يعني أقرت هكذا تغييرات هل يمكن الطعن فيها ايضا امام

spk_2

المحاكم فارس يعني نقول نعم ولكن بحدود حتى يعني مثلا اذا تم تغيير هذا القانون ممكن يظل دائما يظل في المجال لما يسمى

spk_2

المراجعة القضائية طبعا إذا تم بث القرار بالمحكمة الإدارية ممكن أحيانا ب- ب- ب cases ممكن اللجوء إلى محاكم مثل ال federal court of Australia أو ال high court of Australia ولكن هذه المحاكم ما بتعيد النظر بالوقائع بل بتركز أكثر على

spk_2

آآ إذا صار في أخطاء قانونية خلال ال- ال- ال- الب- البث بهذه القضية أو إذا تم إنه عدم إتباع الإجراءات الصحيحة أو إذا تم تجاوز صلاحيات من الجهات الحكومية وهذا اللي نحنا بنسميه عادة judicial review ولكن إنه ما بيصير مراجعة موضوعية للقرار فممكن يكون يعني دائما بقول أنا دايما ممكن في يكون في مجال طبعا it's case by case وحسب حسب القرار.

spk_0

يسرى بشكل سريع قبل ما يداهمنا الوقت شو مصير الأشخاص اللي موجودين هون على تأشيرة مؤقتة وصلوا لخدمة أو لمجال معين وغيروا مجال العمل أو حتى الدراسة في ظل هذه التغييرات المقترحة.

spk_2

أنا أقول بترا رح يصير يعني إذا تم الموافقة عليه رح يصير في تشديد على هؤلاء الأشخاص وإغلاق بعض المسارات، يعني ممكن الشخص اللي ممكن عم يغير من فيزا لفيزا.

spk_2

على فيزا دراسية يمكن ما يقدر يقدر يغير على فيزا ثاني راح يشدد والنظام أكثر راح يغلق يعني يصير في إغلاق لهذه المس- المسارات وطبعا راح يصير أصعب إنه استخدام هذه الخيارات من الانتقال من فيزا إلى أخرى وخاصة إذا كان يعني ممكن بنشوف أوقات كيس خلال فترة الطعام ممكن يكون عنده فرصة يقدم على فيزا تاني يمكن هذه الفرصة راح ت- يعني آآ ما راح تكون بقى موجودة لها أولاء الأشخاص.

spk_1

شكرا كثيرا على النصائح القيمة وكيلة الإجراء يسرى الحداد سعدنا باستضافتك وكما مرة كل عام وأنت بألف خير.

spk_2

وأنتم بألف خير. شكرا.

spk_0

شكرا من القلب لألك يسرى بختام البست نشير إلى أن هذه المعلومات ذات.

spk_0

طبيعة عامة لا يمكن اعتبارها نصيحة قانونية، نظرا لأن الظروف الفردية تختلف من شخص للتاني دائما نذكركم بوجوب استشارة خبير مستقل.

END OF TRANSCRIPT

شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now