Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

"في قهر ما بينفهم الا بالعربي"... هل نضحك جرحًا كي لا نبكيه؟ فادي كساب يفتح "شنطة الملجأ"على المسرح

ARB GFX 280526 PETRA VODCAST.png

From wartime shelters to the comedy stage, Sydney-based award-winning stand-up comedian and 2019 RAW Comedy national grand finalist Fadi Kassab revisits his “childhood trauma” memory lane and, in conversation with Petra Taok at SBS Studios, reflects on 25 years in Australia, exploring whether humour has become survival, therapy, denial, or resistance for Lebanese people living with unresolved wounds

على المسرح، يحوّل فادي الخوف إلى ضحك جماعي، والخسارات إلى نكات، كأن الكوميديا أصبحت اللغة الوحيدة الممكنة للنجاة. حتى وقف أمام آلاف المتفرجين مفتتحًا عروض باسم يوسف في أستراليا، ساخرًا من أوجاع كان يُفترض أن تُبكينا. في هذا البودكاست، نقترب من ذاكرة الحرب اللبنانية في الاغتراب، ومن ذلك الضحك الذي يبدو أحيانًا علاجًا جماعيًا، وأحيانًا قناعًا هشًّا يخفي تعبًا أعمق وهروبًا طوعيًّا من دوامّة ألم لا تنتهي. من الملجأ الى المسرح، هل تتحوّل الكوميديا الى مساحة شفاء جماعي على توقيت حرب لا تنتهي؟ هل نضحك لأنّنا نجونا… أم لأننا لم نعد قادرين على البكاء؟ هو الذي قدّم عرض الأول بالعربية بعد 25 سنة في استراليا، ماذا يقول عن نوع من القهر لا يُفهم إلا باللغة العربية؟


نشر في:

By Petra Taok

المصدر: SBS


Share this with family and friends


على المسرح، يحوّل فادي الخوف إلى ضحك جماعي، والخسارات إلى نكات، كأن الكوميديا أصبحت اللغة الوحيدة الممكنة للنجاة. حتى وقف أمام آلاف المتفرجين مفتتحًا عروض باسم يوسف في أستراليا، ساخرًا من أوجاع كان يُفترض أن تُبكينا. في هذا البودكاست، نقترب من ذاكرة الحرب اللبنانية في الاغتراب، ومن ذلك الضحك الذي يبدو أحيانًا علاجًا جماعيًا، وأحيانًا قناعًا هشًّا يخفي تعبًا أعمق وهروبًا طوعيًّا من دوامّة ألم لا تنتهي. من الملجأ الى المسرح، هل تتحوّل الكوميديا الى مساحة شفاء جماعي على توقيت حرب لا تنتهي؟ هل نضحك لأنّنا نجونا… أم لأننا لم نعد قادرين على البكاء؟ هو الذي قدّم عرض الأول بالعربية بعد 25 سنة في استراليا، ماذا يقول عن نوع من القهر لا يُفهم إلا باللغة العربية؟


"انكتبلنا عمر جديد"… ليست مجرد عبارة لبنانية عابرة، بل جملة نجاة يومية يقولها من اعتاد العيش على حافة الموت. من سيدني، يحمل الفنان الكوميدي فادي كسّاب ذاكرة حربٍ تسكنه، ذاكرة طفولة نجت بفعل الصدفة.

من سيدني يفتح الفنان الكوميدي فادي كسّاب"شنطة الملجأ" وذاكرة مثقلة بالجراح بعد 25 سنة من الاغتراب، مع بترا طوق الهندي من استوديوهات اس بي اس عربي، فما الذي لن يُشفى منه؟

الاجابة في الملف الصوتيّ أعلاه.

استمعوا لبرنامج "Good Morning Australia" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السادسة إلى التاسعة صباحا بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Audio المتاح مجاناً على أبل  وأندرويد.وعلى القناة 304 التلفزيونية.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك SBSArabic24 ومنصة X وانستغرام.

اشتركوا في قناة SBS Arabic على يوتيوب لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.

 تستخدم أس بي أس الذكاء الاصطناعي للمساعدة في إعداد النصوص المكتوبة الخاصة بالتسجيلات الصوتية. اقرأ المزيد حول كيفية استخدام أس بي أس للذكاء الاصطناعي هنا.

 


Latest podcast episodes

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Stream now