إليكم الإرشادات والتسهيلات المقدمة في أستراليا التي تساعد المواطنين للتعامل مع الضغوط المالية إثر ارتفاع أسعار الوقود والفائدة، فيما تدخل الحرب الدائرة بين الولايات المتحدة وإيران شهرها الثالث. وتبعات ذلك على جيوب الأستراليين بعد قرار مصرف الاحتياط هذا الشهر رفع سعر الفائدة النقدية، إضافة إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية والإيجارات وقسط الرهن العقاري وغيرها من الاحتياجات الأساسية. للاستماع للتفاصيل، اضغطوا على زر الاستماع في الأعلى.
اشتركوا في بودكاست أستراليا بالعربي أو تابعوه للحصول على المزيد من المعلومات والنصائح المفيدة حول الاستقرار وبناء حياة جديدة في أستراليا.
إذا كان لديكم أي أسئلة أو أفكار لمواضيع جديدة؟ يمكنكم مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني:
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
لقراءة محتوى التقرير الصّوتي، اضغط على خاصيّة Transcription في الصورة أعلاه.
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
spk_0
أهلا بكم في حلقة جديدة من أستراليا بالعربي. وفي حلقة هذا اليوم سنقدم نصائح عملية للتعامل مع الضغط المالي، وسط غلاء المعيشة وارتفاع أسعار الوقود والفائدة في أستراليا، فيما تدخل الحرب الدائرة بين الولايات المتحدة وإيران شهرها الثالث، وتبعات ذلك من ضغط على جيوب الأستراليين بعد قرار مصرف الاحتياط هذا الشهر رفع سعر الفائدة النقدية، إضافة إلى ارتفاع أسعار.
spk_0
العامة.
spk_1
Not enough for their survival. My car unfortunately.
spk_1
take diesel and where I used to spend around $103 105 dollars, now it's gone up to around $160 which doesn't like you know really help me, so things are quite tough for everyone.
spk_0
ويضيف أحمد أن ارتفاع أسعار الوقود ليس سوى جزء من المشكلة، فانخفاض عدد وارتفاع عملات منصات النقل الخاصة عبر التطبيقات وغلاء مصاريف المعيشة هي عوامل تجعل منصات.
spk_0
على السائقين تأمين احتياجاتهم.
spk_1
The other day I just went to the airport to pick up my ride. I've been sitting there for nearly 4 hours, didn't get anything. 1:30, 2 o'clock in the morning, just come back home empty. I could have been spending time with my family, but I was just trying to make my
spk_0
كما ويفكر أحمد حاليا بالتواصل مع الخط الوطني للمساعدة في إدارة الديون، وهي خدمة مجانية مستقلة وسرية متاحة في جميع
spk_0
أستراليا، إذ تربط هذه الخدمة الأشخاص الذين يعانون من ضغط مالي بمستشارين ماليين يشرحون لهم حقوقهم ويناقشون معهم الخيارات المتاحة، فيما تقول فيكي ستاف من الخط الوطني للمساعدة في الديون تقول إن عددا كبيرا من الأستراليين باتوا ينفقون جزءا كبيرا من دخلهم على الاحتياجات الأساسية كالوقود والطعام بسبب ارتفاعها دون أن يتبقى مالا.
spk_0
كافيا لتغطية النفقات الضرورية الأخرى.
spk_2
At the moment we're hearing from a lot of people who are really stressed about their mortgage repayments. That's our number one call that we receive, but we also hear from people who are struggling with credit card debt. They owe money to the tax office, also electricity debt, and
spk_0
وتوضح أيضا أن كثيرين من
spk_0
المواطنين لا يدركون أن بإمكانهم طلبا ترتيبات معينة تساعدهم على إدارة ديونهم ومصاريفهم عبر البنوك أو مزودي الائتمان.
spk_2
arrangement could be something like a pause on repayments for a little while. It could be a payment arrangement where they pay off a smaller amount over a longer period of time. There's actually quite a few different options available to people.
spk_2
That's what financial counsellors can talk about.
spk_0
أن المستشارين يحتاجون إلى فهم الوضع المالي للشخص بشكل كامل لتقديم المعلومات الصحيحة والخيارات العملية المناسبة.
spk_2
We will talk to people about what their income is, what their expenses are, what their assets and their liabilities are, and it's only when we do that that we can get a good idea of the best options to help them get through that financial
spk_0
hardship.
spk_0
طرق للتواصل مع الخط الوطني للمساعدة في الديون أولا الاتصال على الرقم 18000000 زيارة الموقع الإلكتروني استخدام خدمة المحادثة المباشرة عبر الموقع. أما بالنسبة لمن لا يجدون التحدث باللغة الإنجليزية، فتتوفر خدمة الترجمة الفورية أثناء إجراء المكالمة. يذكر أن الطلب على.
spk_0
الخدمة أصبح مرتفعا هذه الأيام، ما يستدعي انتظار المتصلين خلال أوقات الذروة، ما يتطلب أيضا ضرورة الانتظار والصبر بإعادة المحاولة أو استخدام خيارات أخرى كالدردشة المباشرة، كما ينصح بضرورة الإطلاع على خدمات الدعم المجانية الأخرى المتوفرة عبر منظمات المجتمع، بما في ذلك خدمة التابعة لمي وخدمة.
spk_0
الاستشارات المالية والمراكز القانونية المجتمعية.
spk_0
Community legal centres strong debt help.
spk_0
ومركز الحقوق المالية القانوني مستمعين في حال الرغبة بتناول موضوع محدد يوجد تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني.
spk_0
explained at SBS.com.au.
spk_0
هذا التقرير من إعداد سهل مكار وعلاء التميمي.
