被ABC描绘为中共间谍,周泽荣诉诽谤胜诉获判赔59万

澳大利亚广播公司一档节目将富商周泽荣描绘为中共间谍,此后周泽荣提起诽谤诉讼,联邦法院今天判他胜诉获赔偿。

Chinese-Australian entrepreneur's gift creates a new museum for University of Sydney.

Chinese-Australian entrepreneur's gift creates a new museum for University of Sydney. Source: University of Sydney

澳大利亚华裔富商周泽荣向联邦法庭提起诉讼,控告澳大利亚广播公司(ABC)新闻节目诽谤,法庭今日判决他获赔偿59万元。


要点

  • 周泽荣指ABC的报道有6项诽谤,包括指他是共产党员、透过庞大的捐款来影响澳大利亚政客
  • 诉讼涉及新闻调查节目《四角方圆(Four Corners)》在2017年一集名为“权力与影响力(Power and Influence)”的报道内容
  • 法庭今日判周泽荣胜诉获赔59万澳元,之前在涉及悉尼晨锋报报道的另一宗诽谤诉讼,周泽荣也胜诉获赔

诉讼涉及新闻调查节目《四角方圆》在2017年一辑名为“权力与影响力”的报道内容。报道与费尔法克斯(Fairfax)传媒集团联合调查, 9号台Nine Entertainment也购买了这一报道。

周泽荣是澳大利亚公民,他声称该报道有六项内容涉及诽谤,包括指他“背叛”了他的国家,并且是中国共产党员,透过庞大的捐款来影响澳大利亚政客。

联邦法院法官雷尔斯(Steven Rares)今日判周泽荣胜诉,获赔偿59万澳元。澳广要支付费用,同时要在网上平台,删除该报道的部分内容。

费尔法克斯传媒记者麦肯齐(Nick McKenzie)也被告。

周泽荣的律师欧布莱恩(Mark O'Brien)在声明中对裁决表示欢迎,指周泽荣遭麦肯齐及《四角方圆》节目无故攻击,很高兴在法庭裁定后能够恢复声誉。

澳广之前提出内容属实,以此作为抗辩理由。
法庭获悉,涉案的报道经过5个月的调查,播出后吸引超过1百万的“广泛”观众。在网上并附有文章。

在去年10月的聆讯中,周泽荣在中国广州透过传译员作供时表示,自从报道在2017年6月播出后,他抑郁且无法入睡。

周泽荣的大律师麦克林托克(Bruce McClintock)表示,这一报道将周泽荣描绘成“国际神秘人士”,就好像间谍小说,澳广与9号台未能控制“小报本能”。

澳广的御用大律师柯林斯(Matt Collins QC)认可该报道引起怀疑,但该诉讼存在“对隐含意义的过分精细的探索”。

他说通情达理的观众会知道《四角方圆》是长篇报道(long-form journalism),不会用暗示、隐喻或比喻这些小报新闻的做法。

周泽荣成为澳大利亚公民已有20 年,曾经在澳大利亚人报(The Australian)撰文反驳《四角方圆》的报道,称自己为澳大利亚作出许多无私奉献,从不求回报。

周泽荣透过代表律师向联邦法院提起诉讼,指澳广新闻调查节目《四角方圆》于 6 月 5 日的报导,“损害他的生意、个人和专业声誉。”

在之前另一起诽谤诉讼,涉及悉尼晨锋报(Sydney Morning Herald)2015年刊登的一篇类似贿赂指控的报道,周泽荣获赔28万澳元。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,查看您所在州或领地的聚会限制。


如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试

相关新闻和信息用63种语言报道,请访问:sbs.com.au/coronavirus


分享

Published

Updated

By Wyee Yeung
Presented by Dong Xing

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand