大阪6.1级地震4死360伤

日本大阪发生黎克特制 6.1 级强烈地震,造成最少 4 死 360 人受伤。

Passengers on board a commuter train walk on the railway due to suspended service, after a magnitude 6.1 earthquake hit western Japan, in Osaka, 18 June 2018.

Passengers on board a commuter train walk on the railway due to suspended service, after a magnitude 6.1 earthquake hit western Japan, in Osaka, 18 June 2018. Source: AAP

日本大阪发生黎克特制 6.1 级强烈地震,造成最少 4 死 360 人受伤。

死者包括一名九岁女童及三名 80 多岁长者。

地震在当地时间周一早上约八时发生,震央位于大阪以北,震源深度约 13 公里;受影响地区包括大阪、京都、兵库、滋贺及三重等五个府县。

Passengers on board a commuter train walk on the railway due to suspended service, after a magnitude 6.1 earthquake hit western Japan, in Osaka, 18 June 2018.
Passengers on board a commuter train walk on the railway due to suspended service, after a magnitude 6.1 earthquake hit western Japan, in Osaka, 18 June 2018. Source: AAP

在灾情最严重的高槻市,一名九岁女童被倒塌的学校泳池墙壁压死,另外一名 81 岁妇人及一名 80 多岁老翁,被家中塌下的柜压死。

另外,大阪市东淀川区一幅外墙倒塌,亦压死一名 84 岁男子。

地震引发数十宗火警,并造成建筑物损毁,17 万户家庭停水停电、10 万多户家庭暂停天然气供应,早上及晚上繁忙时间公共交通受阻。

当局开放临时庇护中心,截至周一晚上约有 1,300 人入住。

气象厅警告当地今个星期可能有较大的余震,未来两日当地亦会有大雨,有机会发生山泥倾泻。


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


1 min read

Published

Updated

By Ivan Leung, Winmas Yu



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now

大阪6.1级地震4死360伤 | SBS Chinese