乔治·H·W·布什去世:二战老兵、美国总统和“好父亲”

美国前总统乔治·H·W·布什,以“老布什”的名号为华人熟知,在美国时间周五与世长辞,享年94岁。

The death of George Bush senior, seen here in 1990, has prompted reaction from world leaders.

The death of George Bush senior, seen here in 1990, has prompted reaction from world leaders. Source: AAP

美国前总统乔治·H·W·布什,以“老布什”的名号为华人熟知,在美国时间周五与世长辞,享年94岁。

“老布什”最为人熟知的无疑是将美国带出了美苏冷战以及海湾战争,他的儿子小布什在2001年入住了白宫8年。小布什将老布什称为“世界上的儿女所期待的最好的父亲"。

老布什的妻子芭芭拉布什在今年4月去世,两人相伴了有73年。

战前战后

1968: George H.W. Bush, right, is about to pin a lieutenant bar on his son, George W. Bush.
1968: George H.W. Bush, right, is about to pin a lieutenant bar on his son, George W. Bush. Source: AAP
老布什出生于1924年6月12日,他的父亲是一名成功的银行家和康涅狄格州的州长。


家世显赫的布什在安多弗的菲利普斯学院就读中学,他在18岁时因入伍海军、参加战争而推迟了去耶鲁大学就读。布什在二战期间共参与了58次飞行任务。据称,他曾在太平洋上空被日军击落,并在海上的一个救生筏中待了4个小时,才被潜艇救走。

布什在二战后重返耶鲁校园,毕业后也子承父业加入了银行业。

1945年1月,在二战结束之前,布什和芭芭拉成婚,他们一共育有6个孩子,其中一位在孩童时期就夭折了。

布什在政治生涯开始之前,是一位成功的石油企业家。他先是走入荒凉的德州西部开采石油,在1958年,他在休斯敦成为了一家离岸钻井公司的主席。

走入政坛

1990: President George Bush is greeted by Saudi troops and others as he arrives in Dhahran, Saudi Arabia, for a Thanksgiving visit.
1990: President George Bush is greeted by Saudi troops and others as he arrives in Dhahran, Saudi Arabia, for a Thanksgiving visit. Source: AAP
在20世纪60年代,在生意上高歌猛进的布什决定走入政坛。1966年,他赢得了美国众议院的席位,但在1970年竞选参议院的席位时败北。

在之后的十年,布什的政坛生涯平步青云,他成为了美国驻联合国大使,美国驻中国特使及中央情报局局长。1980年他输给了罗纳德·里根并以副总统的身份为里根效力了8年。1988年,冷战即将结束,布什成为了美国第41任总统,他在就职后一个月就同夫人访问了中国。

布什也是首位通过中国央视的荧屏向中国人发声的美国总统。

“这无法被忍受的”

Bob Hawke was prime minister while George HW Bush was the US president.
Bob Hawke was prime minister while George HW Bush was the US president. Source: AAP
1990年,萨达姆·侯赛因的伊拉克军队入侵了科威特,并移师沙特阿拉伯,计划控制世界40%的石油储备。老布什说出了那句著名的口号:“入侵科威特的行为是无法被忍受的”。

1990年8月2日至1991年2月28日,美军拥兵42万,加上近12万盟军的支持,赢得了海湾战争的胜利。战争的结果是美国及盟军撤离巴格达并允许萨达姆执政,而他的儿子小布什最终推翻了萨达姆政权。

他在职期间也为《北美自由贸易协定》的签署打下了基础,而美国现任总统特朗普对该协定颇为不满,并在今年G20峰会之前和加拿大以及墨西哥领导人重新签署了新的贸易协定。

由于美国国内经济的恶化,老布什在1992年的选举中败给了民主党候选人克林顿,没有成功连任。

跳伞

Former US President George H.W. Bush jump out of a helicopter and parachutes down to St. Anne's Episcopal Church.
Former US President George H.W. Bush jump out of a helicopter and parachutes down to St. Anne's Episcopal Church. Source: Getty
老布什在卸任总统之后依然非常的活跃,他曾经用跳伞的方式庆祝了自己75、80、85、90岁的生日。

他曾多次参与救灾援助活动,奥巴马总统在2011年授予了布什最高的平民荣誉——自由勋章。

他的儿子小布什在2001年成功入驻白宫,也让布什父子成为了美国历史上第二对总统父子。他的另一位儿子杰布·布什在2016年的总统大选中败给了现任总统特朗普。

澳洲总理莫里森表示:布什是澳洲人民真诚的、伟大的朋友,他以总统和二战军人的身份为自由和民主而战。澳洲人民将同美国人民一起哀悼布什总统的离世。



分享

Published

Updated

By Yu Xia
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand