澳洲数百专家敦促释放部分囚犯和难民

400余个组织及学者敦促政府立即采取行动,释放部分囚犯和被羁押的难民,以免疫情在监狱和羁留中心爆发。

Detainees at Kangaroo Point Central Hotel protest over fears of contracting COVID-19.

Detainees at Kangaroo Point Central Hotel protest over fears of contracting COVID-19. Source: Stefan Armbruster/SBS News

数以百计的刑事司法专家呼吁政府采取“史无前例”的行动,在保证安全的前提下立即释放囚犯,以免其在COVID-19疫情中感染丧生。

超过400个学者及组织提出了五项建议,他们认为是避免COVID-19在澳大利亚监狱和青年拘留中心爆发的必要做法,并警告当前的做事正在令被拘留人员及工作人员处于危险之中。

在一封致联邦及州和领地政府的公开信中,学者们指出有限释放在成年囚犯中占四分之一的原住民囚犯应当是“头等要事”,因为50岁以上的原住民和托雷斯海峡岛民存在更高的感染几率。

全国原住民和托雷斯海峡岛民法律服务机构(National Aboriginal and Torres Strait Islander Legal Services)的联合主席Nerita Waight在周二的一份声明中表示:“政府应将原住民和托雷斯海峡岛民从监狱和青年拘留中心里释放出来,因为我们很容易受到COVID-19的严重影响。”

专家们建议,监狱中年龄较大者、家庭暴力和人口贩卖犯罪人士、有既往健康问题人士、妇女、儿童以及刑期或剩余刑期少于半年的人,也应被考虑释放。

迪肯大学的Felicity Gerry教授表示:“需要通过适当的释放措施,尽快减少监狱和青年拘留中心的人数。”

“一些法院在保释和判刑申请时表现出同情心,但政府需加紧努力,以确保囚犯们免于过度暴露于病毒中。”

这项声明是在上月发布的版本上更新的,于本周三发布。

自上月发布早期建议以来,病毒感染最严重的新州已通过紧急立法,允许该州1.4万名囚犯中的部分人如“因可能遭遇公共卫生风险而有必要”的话,可以被释放。

惩教部长被赋予权力,可以根据个案来允许假释刑期即将结束的囚犯或者易感染病毒的囚犯。

悉尼科技大学的Thalia Anthony教授说:“这是一个充满希望的开端,但我们希望看到这一立法有所改进,其他司法管辖区需要加强对发展迅速的医疗紧急状况的反应。”

“我们已经看到在英美人满为患的监狱中的死亡事件,没有立即采取行动解决疫情大流行的问题。”

学者们还对在岸和离岸的移民羁留中心里的人员表示了关切,一群被关在布里斯班一家旅馆的寻求庇护者和难民每天都在抗议。
Detainees at Kangaroo Point Central Hotel protest over fears of contracting COVID-19.
Detainees at Kangaroo Point Central Hotel protest over fears of contracting COVID-19. Source: Stefan Armbruster/SBS News
联合国人权事务专员也已发出全球范围内的呼吁,要求在可能的情况下释放被羁留的人员,以确保其安全。

此外,全澳有1200名医护人员呼吁内政部长彼得·达顿(Peter Dutton)和代理移民部长艾伦·塔奇(Alan Tudge)释放这些人。

这封公开信的组织者之一、传染病专家David Isaacs表示:“我们担心如果可怕的疫情爆发,卫生医疗系统将面临超负荷运转。”

目前所有州和领地都已禁止面对面的探监,截至目前全澳所有监狱及移民羁留中心没有出现COVID-19确诊病例。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,聚会最多两人参与,除非您是与家人或同住者在一起;

如果您自认为已感染了这种病毒,请致电您的医生,请勿直接前去就医;或者您可致电全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080。

如果您呼吸困难或遇到紧急医疗事故,请致电000。

SBS致力于用63种语言向澳大利亚多元社区报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往联邦卫生部网站,您同时可以收藏该网站关于COVID-19的中文信息专页



分享

Published

Updated

By Maani Truu
Presented by Helen Chen

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
澳洲数百专家敦促释放部分囚犯和难民 | SBS Chinese