SKIP TO MAIN CONTENT

剪掉也不卖:“我们不要#001号毛茸版辛巴,我们只要灌溉用水”

在超市推出狮子王收藏品的追捧者心中,全澳100个限量的毛茸版辛巴是一件稀世珍品,甚至在eBay上拍出上万的高价;但是001号小狮王的拥有者、一对维州偏远地区的农民夫妇却在电视直播新闻中当众将这件收藏品剪成两半。这是为什么呢?

The first-ever furry Ooshie collectable is being advertised online.
The first-ever furry Ooshie collectable. Source: Facebook

1 min read

Published

Updated


Skip to article content

维州的一对农民夫妇、33岁的Melissa Portingale和47的Steven Black周三在网上发帖表示,他们幸运地得到了一只毛茸版辛巴,而且是全澳“001”号珍品。但这对夫妇表示,他们不想那这件收藏品换钱,而是希望用它换另一样更加珍贵的东西——水。

Portingale女士写道:“我有一只#001号的毛茸版辛巴。我想用它来换灌溉用水,来拯救我们因为政府管理墨累达令盆地不善而濒临干死的农田。”

The rare collectible was posted on an Ooshies Buy/Swap/Sell group on Facebook.
The rare collectible was posted on an Ooshies Buy/Swap/Sell group on Facebook. Source: Facebook

自从Woolworths超市7月推出狮子王收藏品活动以来,大受消费者欢迎。其中,最受追捧的收藏品是一款毛茸版辛巴(Simba Ooshie ),据称全澳限量仅推出100个。

过去两周,eBay上几个毛茸版辛巴的售价已经炒到几千甚至上万澳元。其中一只甚至身价10万,但是买家在拍下以后未能按约付款,所以这只“辛巴”又重新上架等待新的买家。

剪掉也不卖,这是对骚扰者的惩罚

然而001号毛茸版辛巴的拥有者Melissa Portingale和Steven Black却在周五的一档直播电视新闻中,当众将他们的小狮王用剪刀剪成两截。Steven Black表示,这是他们对恶意骚扰的人的惩罚。

此前,这对夫妇决定在网上以5000澳元的价格出售001号毛茸版辛巴,用换来的钱购买灌溉用水和其他的农场供给,可是一些人在听到售价以后对他们恶语相向。

“我说我们准备卖5000澳元。那些人非常反感,开始对我们恶语相向,”Portingale女士告诉9频道电视台:“很多仇恨、自杀威胁,还有些很恶心的话。”

于是Steven Black决定在直播新闻节目中当众销毁收藏品,来向社交媒体上的“恶霸”发出讯息。“你们买不了了。我要毁掉它”,他一边用剪刀将毛茸版辛巴剪成两半,一边说:“如果我们像有些濒临崩溃的农民那样就快要自杀,这个小物件可能已经让我们送了命。”

“你问问自己,人命值多少钱?这个值一条命吗?绝对不值。”

此前居住在Shepparton附近Katandra West的Melissa和Steven接受本台采访,希望用自己在网上发布的另类拍卖广告唤起澳洲人对旱灾农民的关注。

“我们不应该关注小狮王,我们应该将聚焦点放在拯救农民上,”Portingale女士告诉本台记者:“我觉得,我说要换水而不是(钱)。。。或许会让人们开始讨论水资源的问题,开始关心现状有多糟糕,或许情况会有所改善。”

Victorian farmer Steven Black, and the Ooshie, on his Katandra West property.
Steven Black, and the Ooshie, on his Katandra West property. Source: Supplied

Black先生则表示,在为继续农业生产所需的临时灌溉用水付过钱以后,他们夫妇已经入不敷出。

“现在临时灌溉用水的水价在600到650澳元,这个价格比起我支付以后还能保持盈利的价格上限高了一倍,”他说:“我们对自己往后怎么样,能不能继续生存都感到担心。”

干涸的盆地,窘迫的农民

具有争议性的墨累达令盆地计划2012年推出,目的在于改善河流系统的环境生态,其中一项措施就是从农民那里收购灌溉用水,让更多的水留在河流里。

Water prices in the southern Murray-Darling Basin have reached their highest levels since the worst of the Millennium drought more than a decade ago.
Water prices in the southern Murray-Darling Basin have reached their highest levels since the worst of the Millennium drought more than a decade ago. Source: AAP

时至今日,已有1700多亿公升的灌溉用水被收购,大约占到每年供水总量的20%。

灌溉用水的供应量减少加上去年以来的干旱天气,导致水价飙升,农民苦不堪言,已有多个代表团体要求政府成立皇家委员会对灌溉用水的市场展开调查。

Black先生说:“当农民处境艰难的时候,这样的艰难最终也会影响到每一个人。我们希望所有澳洲人都能在事情变得那么糟糕之前,开始关注这件事。”


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now