太萌啦!四岁叙利亚裔男童在家学会普通话 学龄前已会说四种语言

四岁的弥赛亚 · 穆拉德(Messiah Mourad)还没有开始上学,但他已经能用中文普通话进行交流和读写了。

Assyrians in Australia

Source: Nawal.jpg

弥赛亚的语言能力不仅仅展现在普通话上。他会讲亚述语,还会说一点德语和阿拉伯语。

他的母亲纳瓦尔·沙穆恩(Nawal Shamoun)说,之所以让弥赛亚学习普通话,是因为她认为,在未来几年里,普通话会将会成为一种与英文不相上下的国际语言。
Assyrians in Australia
Source: Nawal.jpg
但沙穆恩女士也肯定地说,不管学习什么语言,母语始终是最重要的。

她计划让弥赛亚进入圣胡米兹亚述小学(St. Hurmizd Assyrian Primary School)就读,以系统地学习亚述语。

沙穆恩表示,一些国家,比如沙特阿拉伯,已经把普通话列为学校课程。就连美国前总统特朗普(Donald Trump)于2017年访问中国期间,也曾向中国国家主席习近平展示了他的外孙女阿拉贝拉(Arabella Kushner)唱中文歌、诵读古诗和《三字经》的视频。
我很想看到弥赛亚能够在亚述学校正确地学习亚述语。
沙穆恩女士认为,很多科学家相信,中文普通话囊括语言学习、声音、绘画和数学,能够激活大脑的更多区域,全面提高认知能力的发展。

在一位中文老师的帮助下,弥赛亚从两岁起就开始学习普通话。

这位中文老师每周会从悉尼市中心来到Fairfield——弥赛亚和母亲、祖母一起居住的地方,教授一个小时的普通话课程。
Assyrians in Australia
Source: Nawal.jpg
沙穆恩女士的丈夫阿尔伯特 · 穆拉德(Albert Mourad)在婚后两年因心脏病去世。他曾经经营着一家新娘用品商店。沙穆恩说,丈夫去世后,生意就处于亏损之中。

她决定把剩下的钱都投入到儿子弥赛亚的教育之中。

“为了弥赛亚的教育,我决定牺牲我的个人需要。我不像其他女性一样,去美容沙龙或买昂贵的衣服。我宁愿把钱花在弥赛亚的教育上。”


沙穆恩女士说:“我之前付给家教的时薪是80澳元,每周都要花不少钱。为了支付课程费用,我不得不牺牲很多东西。”
Assyrians in Australia
Source: Nawal.jpg
在COVID-19封城后,弥赛亚开始转为借助电脑软件在网上学习普通话。

当新州第一次取消疫情限制时,沙穆恩女士开始为儿子的德语学习做准备。两个月后,封锁开始,这打乱了她所有的计划。

沙穆恩女士让儿子进行线上学习,暂停了德语课程,但继续学习中文。


观看弥赛亚与老师的语言学习与互动视频,请前往Facebook页面:


与弥赛亚一起学习-Learn with Messiah


您可以在这里观看完整采访(普通话从12:03开始):
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享

Published

Updated

By Ninos Emmanuel

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand