新西兰正在“铺开绿色和金色的地毯”，从下个月开始欢迎外国人和游客入境，且优先考虑澳大利亚人。
从4月13日开始，已完全接种疫苗的澳大利亚人将能够在无需隔离的情况下进出该国。
“我们是一个安全的地方，新西兰将张开双臂做好准备，”该国总理雅辛达·阿德恩（Jacinda Ardern）周三表示，并承诺时间表不会推迟。
“我们正在重新开放，希望我们的澳大利亚家人和朋友们赶快预订机票。”
经过两年的严格边境限制，新西兰在本月初开始放宽其边境措施。
在国外的新西兰人和关键领域从业者是第一批入境后无需酒店隔离的人。
接下来是澳大利亚旅客，从4月12日晚上11点59分开始同样可以免隔离入境。
来自免签证国家和持有有效旅游签证的人将可以从5月1日晚上11点59分起免隔离入境。
所有旅行者必须完全接种疫苗，并遵守新西兰相关新冠限制规定。
这包括在出发时进行监督下的快速抗原检测并获得阴性结果，并在抵达时进行两次后续检测，这些检测是免费提供的。
阿德恩表示，该国制定的检测机制合理平衡，游客仍然可以不受影响地在新西兰度过美好的旅行时光。
旅游部长斯图尔特·纳什（Stuart Nash）在宣布这一消息后喜笑颜开，称这是两年来新西兰旅游业最好的一天。
他说：“我们真的在为澳大利亚的学校假期铺开绿色和金色的地毯。”
“我们很想念你们。”
这一重大消息的宣布对遭受重创的当地旅游业和活动行业来说绝对是个好消息。
跨塔斯曼地区的商人昆廷·诺兰（Quentin Nolan）是众多渴望看到国境重开的人之一。
他是“雪花机”（Snow Machine）的幕后组织者。“雪花机”是皇后镇（Queenstown）的一个音乐节，将澳大利亚的大牌乐队如雪崩乐队（The Avalanches）和预设乐队（The Presets）带到新西兰，在雪地上举行冬季派对。
首届音乐节去年因跨塔斯曼旅行泡沫被暂停而被推迟，随后在该旅行协议明显不会在2021年重启时被完全取消。
“这是我们多年来一直在计划的事情……但我们不得不向所有人退款，这非常残酷。我们确实受到了严重打击，”诺兰先生说。
他决心在2022年再接再厉，将北半球流行的概念带到新西兰遭受疫情重创的滑雪小镇。
New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern. Source: AAP Images/Mark Mitchell/Pool Photo via AP
“这相当残酷。在皇后镇，我见到了更多的空置店铺。在过去的六个月里，许多企业都破产了，”他说。
四月的国境重开对重振人们的信心大有裨益。
Aotearoa旅游业协会（TIA）的女发言人约翰逊（Ann-Marie Johnson）对这一消息感到兴奋。
她说：“自从我们的国际边界关闭以来的两年里，经历了大约730天的痛苦之后，旅游经营者终于确认他们可以恢复营业了。”
澳大利亚游客在每年前往新西兰的旅行者中占比最大，2019年达到150万人次。
TIA认为要到2024年，跨塔斯曼旅客才能恢复到这一数字。
阿德恩总理也期待着听到亲友团聚的故事。
她说：“迄今为止，向世界重新开放最感人的时刻肯定是家人和朋友团聚的时刻。”
“鉴于我们在世界各地见证的新冠大流行，相信我们都会为见证亲友团聚而心怀感恩。”
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
分享
