会说10种语言的华裔警官获西澳警务人员卓越奖

西澳的高级警官林文清(Sam Lim)利用自己的语言优势,帮助亚裔社区,对抗疫情中在社区流传的不实消息,因此获得今年西澳警务人员卓越奖的最高个人荣誉。

WA Police officer Sam Lim has taken out top WA Police excellence award.

WA Police officer Sam Lim has taken out top WA Police excellence award. Source: Facebook/WA Police

会说10种语言的西澳警官林文清(Sam Lim)因在疫情期间为当地多元文化社区做出的贡献,在今年的西澳警务人员卓越奖(WA Police Excellence Awards)中获得最高个人荣誉。

作为具有14年经验的警官,他在疫情期间利用自己的语言优势来对抗在社区流传的不实消息。

高级警官林文清说:“语言是接触社区的一个很好的工具,只有英语很难沟通。这是一种很容易建立的融洽关系。”

林文清会说普通话、马来语、缅甸语及英语等多种语言,他通过多语言来弥合警员与社区之间的距离感,回答公众问题,并利用自己在亚裔移民中广泛的人脉网来协助一线警察的调查。
林文清警官说:“我决定把我的名片给到任何一个我在街上遇上的人,介绍我自己,说‘我是个警察,如果你需要帮助,我可以帮忙’……因此我获得了更多的信任。”

他说这样人们就会知道,这里有个华裔警官,如果你需要,他会伸手帮忙。

他同时感谢社区,“我认为没有他们,我没法把工作做得更好。”

这个奖项同时颁出了团体冠军,为South Hedland警察局,这个团队因在诸多关键事件中热情、充满关怀和勇敢的表现而广受赞扬。
这一奖项旨在表彰西澳警察的出色工作及对社区的贡献。

西澳警方在声明稿说:“警察不仅仅是一份工作,这是一种生活方式。”


分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand