夏令时间将至 为何并非全澳洲统一实行?

澳大利亚夏令时间将于周日(10月1日)开始,但并非每个州和领地都实行夏令时间。

Two clocks, one showing three o'clock, the other showing two o'clock

During daylight saving time, Queensland is an hour behind the rest of Australia's eastern states. Source: Getty / i-am-helen

天气渐暖,百花绽放,澳大利亚已经春回大地。

澳大利亚大部分地区很快就会将时钟拨快一小时,实行夏令时间。

一文看清你所在地的时间会有什么转变。

澳大利亚今年的夏令时间何时开始和结束?

夏令时间由每年 10 月第一个星期日凌晨 2 时开始。

今年 10 月 1 日星期日凌晨 2 时,人们需要将时钟拨快一小时,调到凌晨3 时。

结束时间是每年 4 月首个周日,在凌晨 2 时,人们需要将时钟拨慢一小时,到时恢复标准时间制。

本次夏令时间将于明年 4 月 7 日星期日结束。

澳大利亚哪些州和领地实行夏令时间?

夏令时间在以下地区实行:
  • 新州
  • 维州
  • 南澳州
  • 塔州
  • 首都领地
  • 诺福克岛(Norfolk Island)
以下地区并未实行夏令时间:
  • 昆州
  • 北领地
  • 西澳州
  • 圣诞岛(Christmas Island)
  • 科科斯(基林)群岛Cocos (Keeling) Islands
在夏令时间期间,昆州会比澳大利亚东岸其他地方慢一小时,北领地会慢一个半小时,西澳州则慢三小时。
People relaxing in a park next to a lake at sunset
Daylight saving lasts for six months. Source: Getty / Tim E White

为何不是全澳洲实行夏令时间?

夏令时间的实行是为了在温暖的月份有多一个消失的日照时间,但是否实行则由各州和领地自行决定。

1916 年,塔州成为全澳首个引入夏令时间的地方,旨在于第一次世界大战期间节省能源。

翌年,其他地区纷纷仿效,直至 1918 年取消。

第二次世界大战期间,1942 年至 1944 年,澳大利亚又再短暂实行夏令时间。
1967 年,塔州再次实行夏令时间;1971 年,维州、新州、南澳州、首都领地和昆州实行,但昆州在 1972 年之后取消。

其后,昆州和西澳州均曾尝试引入夏令时间,并就此在州内举行全民公投,结果都是反对永久实施夏令时间。

布里斯本市长施林纳(Adrian Schrinner)去年提出,再次就夏令时间进行公投,但遭时任卫生部长达斯(Yvette D'Ath)拒绝,指这议题并非政府关注的重点。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 Facebook 和 Twitter 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享

1 min read

Published

Updated

By Amy Hall

Source: SBS




Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand