白宫记者会发生枪击 嫌疑人被制止前携带多种武器

Trump White House Correspondents Dinner

Law enforcement respond during an incident at the White House Correspondents Dinner, Saturday, April 25, 2026, in Washington. (AP Photo/Tom Brenner) Credit: Tom Brenner/AP

一名男子携带霰弹枪、手枪及多把刀具,在冲破华盛顿白宫记者协会晚宴的安检点后被拘留。特朗普没有受伤。点击 ▶ 收听详情


SBS《国际经济新闻》(4月26日):
  • 特朗普白宫记者晚宴遭遇枪击事件 枪手被控制;
  • 泡泡玛特因新疆棉面临美国市场禁入风险;
  • 受伊朗局势影响,义乌中东订单同比降50%;
  • 特朗普政府延长航运豁免90天;
  • 微软推出员工提前退休计划;
  • 香港老字号奇华饼家,关闭新加坡唯一门店。

华盛顿时间周六晚,美国总统特朗普(Donald John Trump)、夫人梅拉尼娅(Melania Knauss-Trump)及多名内阁成员正在希尔顿酒店宴会厅出席该活动。事发之际,特朗普及各成员被安保护送离场。

代理司法部长布兰奇(Todd Blanche)表示,嫌疑人将于周一在法庭上 被正式起诉。

“鉴于其行为,指控应当是不言自明的。这起枪击将涉及多项罪名,包括与枪支持有相关的指控,以及我们能够对他提出的其他所有罪名,”布兰奇说。

特朗普在社交媒体上发布了嫌疑人的照片以及看似枪击开始时的监控画面,并称此举是出于“透明度考虑”。

特朗普确认,在此次事件中有一名警员被击中,但未受伤。

他承认,这并不是他近年来首次遭遇安全事件。

“但鉴于今晚的事件,我呼吁所有美国人发自内心地重新致力于以和平方式解决分歧,”他说。“我们必须这样做,我们必须解决分歧。”

特朗普表示,白宫记者协会晚宴这一年度活动将在下个月重新安排。

白宫记者协会晚宴通常为总统与媒体互动提供机会。包括小布什里根和奥巴马在内的多位总统,曾借此机会强调媒体在民主社会和系统中的重要作用。

在担任总统的两届任期内,特朗普曾多次批评、起诉并威胁他认为对其不公的记者和媒体机构。

早些时候,多名记者和媒体机构曾致信白宫记者协会,要求在晚宴上谴责总统的一些行为。不过,协会称,欢迎总统接受邀请,并表示“期待接待他的到来”。

点击 ▶ 收听详情。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTube, X , Instagram,微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now