如何进行参议院投票?

选民正在进行参议院投票

Source: AAP

在5月21日即将到来的澳大利亚联邦选举中,选民将通过偏好选举的方式,选出参议院的一半议员,即38名参议员,这又被称为半参议院选举。参议院对立法的审查和通过都将起到至关重要的作用。


参议院也被称为审查院或诸州之院。澳大利亚每个州需要选举 12 名参议员,而澳大利亚首都领地和北领地则各选举两名参议员。

澳大利亚选举委员会的埃文·埃金-史密斯(Evan Ekin-Symth)解释了投票的步骤。
“给参议院的投票,你需要做一个选择。你可以选择横线上投票,那是为你选择的政党或者团体投票。或者,如果你想投票给单独的候选人,你则可以在横线下投票。投票指示说,如果你选择了给横线上投票,你必须按照1到6的顺序,在至少6个方框内填写数字。如果是在横线下投票,你需要按照1到12的顺序,在至少12个方框内填写数字。这就是你在给参议院投票时,所需要做出的选择。”

在参议院的白色选票上,选民标号第一的,就代表这是他们的第一选择,以此类推,一直到标号为六的第六选择。你可以在纸质选票上的横线上方填写编号,来投票, 或者你可以通过完成对横线下方至少12个方框的标号,来选择个人候选者。

拉筹伯大学兼职研究员伊恩·塔洛克(Ian Tulloch)将今年描述为“半参议院选举”。

“每个州的 12 名参议员中有一半将参加选举,因此每个州有 6 名参加。如果执政党想要他们的立法计划能够顺利通过,那么获得对参议院的控制是至关重要的,所以我认为他们会对参议院的选举结果很感兴趣。”
州参议员的任期为六年,每三年将有一半的州参议员被选出。而领地参议员的任期仅为三年。选民应该意识到,对横线上政党或团体的方框里进行标号,就是在对这些政党或者团体进行投票,这不是针对单独候选人的投票。

参议院的投票结果,通常都需要数周时间,直到选举过后才能完成全部的投票统计,然后才能宣布所有成功当选的参议员。

塔洛克先生说,参议院在政治中发挥着重要作用。

“如果执政党想要他们的立法计划顺利通过,获得对参议院的控制是至关重要的,所以我认为他们会对参议院的选举结果很感兴趣。”

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand