在澳洲官网也可以用自己的语言查阅信息啦

移民社区面临由于烹饪方式、不了解澳大利亚的烟雾警报规定以及对联系紧急服务寻求帮助的恐惧或缺乏了解而产生一些特殊的风险。大都会消防局（Metropolitan Fire Service ）的 Phil Evans 提醒。（点击图片收听详细信息）

Source: Supplied

冠状病毒大流行凸显了需要改进向所有语言和文化背景的人们传达公共卫生和安全信息的方式。 通过传统渠道、仅以英文提供的信息使弱势群体感到困惑。

南澳大利亚的难民安置服务机构与阿德莱德大学合作开发了一种开创性的新方法，帮助叙利亚和缅甸的钦族和社区了解房屋发生火灾后如何应对，以及道路交通规则。

来自阿德莱德大学的 Scott Hanson-Easey 教授与澳大利亚难民协会共同开发了该模型。 采用这种方法是为了“解决政府的健康和安全信息未能传达到所有澳大利亚人”的问题。

消防局表示，没有统计数据表明难民社区其实面临更大的风险。“但我们当然知道，他们的家庭消防安全意识低于一般人群，只是因为他们没有接受过相关教育。”

（请听报道）

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。