- 为什么澳大利亚面临老年护理人员短缺的问题？
- 是什么促使来自菲律宾的阿尔文从事老年护理工作？
- 老年护理领域有哪些职位可供选择？需要做哪些检查？
- 经验丰富的移民对新移民有什么建议？
- 政府为移民老年护理人员提供哪些支持？
- 为什么对许多移民来说，老年护理不仅仅是一份工作？
本文分享了“工作进行时”系列节目的实用技巧。该系列节目探讨了技术移民在澳大利亚开启有意义的职业生涯的历程。收听所有节目，了解更多鼓舞人心的故事和专家建议。
在本期节目中，我们将通过Alvin的故事，探讨移民如何在澳大利亚的老年护理行业打造有价值的职业生涯，并听取专家的入门建议。
随着人口老龄化，澳大利亚的老年护理行业正面临紧迫的劳动力短缺问题。到2030年，将需要超过10万名老年护理人员，而移民在填补这一缺口方面发挥着至关重要的作用。许多移民正在提供必要的护理，同时弥合文化和语言障碍，确保为多元化社区提供高质量的支持。
Alvin Encarnacion working in an aged care facility in Melbourne.
澳大利亚为何面临老年护理人员短缺？
到2030年，近五分之一的澳大利亚人将超过65岁，但老年护理人员的缺口却远远跟不上。
“到2030年，澳大利亚将面临超过10万名老年护理人员的短缺，”澳大利亚社区工作协会评估服务经理艾琳.贝吉（ Erin Beigy）警告说。“直接护理人员的需求确实迫切。”
移民工人如何在老年护理领域弥合文化和语言障碍？
三分之一的老年护理接受者出生在海外，许多人随着年龄的增长，尤其是在患有痴呆症的情况下，会重新使用母语。
这对于来自CALD文化和语言多元化]社区的护理人员来说无疑是有利的，语言和文化熟悉度会对护理质量产生巨大影响。Erin Beigy
Erin Beigy, Manager of Assessment Services at Community Work Australia.
是什么促使阿尔文投身老年护理事业？
阿尔文·恩卡纳西翁（Alvin Encarnacion ）于2023年抵达澳大利亚。他原本并没有打算从事老年护理事业，但现在他将其视为自己的使命。
“这份工作很有成就感。我感觉就像在帮助家乡的祖母一样。”他说。
我在这里没有家人，但长辈和同事们就像我的家人。我不认为这是一份工作，而是一种使命。Alvin Encarnacion
阿尔文拥有食品科学背景，持学生签证来到澳大利亚。由于签证限制，他一直难以找到稳定的工作，一次偶然的机会让他进入了墨尔本的阳光医院，并最终进入了老年护理行业。
他获得了老年支持四级证书，现在担任个人护理助理，利用自己精通伊洛卡诺语、塔加洛语和英语的能力，为多元文化的客户提供护理服务。
Alvin Encarnacion arrived in Australia in 2023 and today works at an aged care facility in Melbourne.
老年护理领域有哪些职位可供选择？您需要哪些资格认证？
澳大利亚的老年护理工作远不止一线个人护理。根据您的技能、兴趣和资质，您可以从事以下工作：
- 个人护理员或支持人员
- 住宅老年护理支持人员
- 居家支持人员
- 社区支持人员
- 酒店、餐饮或设施工作人员
- 行政或协调人员
- 专职医疗助理
- 注册护士
- 团队负责人、居家护理协调员或老年护理经理
对许多人来说，最常见的入门资格是个人支持三级证书，该证书可以帮助你胜任直接护理工作。在此基础上，诸如社区服务文凭或社区部门管理高级文凭等资格证书可以为你打开通往领导、管理和专业职位的大门。
要从事老年护理工作，必须通过某些考试。这些考试可能包括：
- 国家犯罪记录检查（警方检查）
- 根据职位和环境，进行儿童或弱势群体工作检查
- 对于寄宿护理，通常需要提供年度流感疫苗接种证明
雇主通常会在招聘期间提供需要进行哪些检查的指导，并且在某些情况下可能会支持工人完成这些检查。
Lydia Kiropoulou is a team leader for an aged care and community service provider in Melbourne.
经验丰富的移民对新移民有什么建议？
来自希腊的前手术室护士莉迪雅（ Lydia Kiropoulou）在获得个人支持三级证书后，开始了她的老年护理职业生涯。她最初从事家庭护理援助工作，现在担任政府资助服务的团队经理。
她给新移民的建议很明确：认真对待培训，从志愿服务开始。
“再多的培训也无法教会你如何照顾他人，”莉迪雅说。“但它会教会你如何保护自己和你的客户。”
她鼓励移民尽早提出问题，甚至在抵达澳大利亚之前就提出。
别忘了寻求帮助，这是我的第一个建议。Lydia Kiropoulou
政府为移民老年护理工作者提供哪些支持？
为了解决劳动力短缺问题，《老年护理行业劳工协议》于2023年出台。该协议允许服务提供商为个人护理助理和护理支持工作者等职位的海外工作者提供担保。
雇主在提名员工获得担保之前，需与工会签署协议。该计划也适用于已在澳大利亚的移民。
通过澳大利亚社区工作协会 (Community Work Australia) 等机构进行的技能评估，可以验证海外学历或相关工作经验。这一步骤通常是获得聘用或担保的关键。
为什么对许多移民来说，老年护理不仅仅是一份工作？
对阿尔文来说，老年护理是一件非常特别的事情。
它教会了我有耐心、同理心，以及对生命的深深敬意。把他们当作你的祖父母吧，这会改变你看待一切事物的方式。Alvin Encarnacion
他目前正在攻读社区服务文凭，希望能在该领域取得更大的进步。
莉迪雅补充道，老年护理的最终目的是回馈社会：“你也会的。用心投入这个行业。你做的是艰苦的工作，但你回报的也是美好的。”
免责声明：本文列举了在老年护理行业找到工作的移民进入老年护理行业的具体案例。所提供的信息在发布时准确无误，但可能会随时间而变化。有意从事老年护理工作的个人应向官方机构寻求个性化建议，例如澳大利亚政府卫生与老年护理部 (Australian Government Department of Health and Aged Care) 和澳大利亚社区工作局 (Community Work Australia)，以及注册培训机构和专业协会。
（点击音频收听详细报道）
