Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

【闲话澳洲】西人超市竟有猪油卖?奶油、黄油选购指南

Butter and margarine and why should we avoid them?

本期的闲话澳洲,SBS普通话邀特约嘉宾Helen Lewis细数澳洲市面上常见的奶油、黄油及其他相关制品(点击封面音频,收听完整节目)。


Published

Updated

By Yuye Lu, Helen Lewis

Presented by Helen Lewis, Yuye Lu

Source: SBS



Share this with family and friends


本期的闲话澳洲,SBS普通话邀特约嘉宾Helen Lewis细数澳洲市面上常见的奶油、黄油及其他相关制品(点击封面音频,收听完整节目)。


上期的闲话澳洲中,特约嘉宾Helen Lewis同听友们分享了有关澳洲牛奶的小知识,以及市场常见牛奶代替品的营养价值。

澳洲绝大多数获准上市的牛奶均经过均质化处理,未均质的牛奶静置一段时间后脂肪分子通常会浮到顶部,形成一层奶油。

澳洲超市中的奶油种类繁多,有的适合打发,有的适合烹饪,如何选择最适合自身需求的那款奶油?

本期的闲话澳洲,SBS普通话邀特约嘉宾Helen Lewis细数澳洲市面上常见的奶油、黄油及其他相关制品。

澳洲奶油知多少

“澳洲超市可能占比最大的奶油其实就是纯奶油(pure cream),也就是牛奶加工之后得到的奶油,这个呢一般是35%左右的脂肪(含量)。”

“而且澳洲超市的纯奶油呢,通常是叫thickened cream,就是加厚奶油,这样的话便于打发……这是一款非常百搭的奶油,” Helen介绍到。

除去易于打发的纯奶油,澳洲超市中还有以下几种常见的奶油和相关产品可供选择:

Light thickened cream:脱脂加厚奶油,适合烹饪(如奶油培根意面Carbonara),因脂肪含量低不适合打发;

Dollop cream:团块奶油,Helen称其为“懒人福音”,因脂肪含量较纯奶油高出很多,所以无须打发即可搭配蛋糕或司康;

Cream scones
Source: Pinterest

Double Cream:加倍奶油,可打发。但脂肪含量很高口味也很浓厚,不建议打发;

Whipped Cream:罐装掼奶油,喷罐装挤出来已打发好的奶油稳定性差,不适合装饰蛋糕;

Crème Fraîche:法式酸奶油,酸度较酸奶油较低,可以直接当作奶油用于甜品制作;

Sour Cream:酸奶油,酸度较法式酸奶油较高,一般用于为菜肴增添咸味,分全脂同减脂两种;

Sour cream
Sour cream Source: Pixabay

Buttermilk:酪奶,含乳酸菌,因为其中的乳酸菌可以让成品格外松软,常被用于烘焙;

Evaporated milk:相比奶油,淡奶的脂肪含量很低,在烹饪时,很多场合下都可以完美替代奶油。

奶油打发小窍门:“注意两点,一个是盆干净,还有打发的打蛋器啊,或者那个打发的设备啊都一定要干净。这样的话呢才保证没有杂质,才打发得起来。”

“奶油是必须在冷藏温度的情况下打发,温度越低的话呢,打发的效果越好,” Helen说。

“如果真的打发过头,那恭喜你,可能你就自己家里就制作出了黄油。因为打发过头的话呢,奶油就会油水分离,随后油的那一部分呢其实就是黄油了。”

Butter
Butter Source: Pixabay

天然黄油还是人造麦淇淋?

正如Helen所说,奶油打发成固体可得到黄油,黄油在普通澳人生活中扮演着重要的角色,日常涂抹面包、烘焙菜肴都少不了黄油。

澳洲市面上的黄油大致分为两类:“有涂抹式的,就是spread,是用来涂抹的。要不就是用来烘焙的,就是bake。”

但曾几何时黄油也因“不够健康”而被澳洲人束之高阁,而以麦淇淋,即人造黄油取而代之,这背后的原因几何?Helen借用自家婆婆曾经的经历作出以下分析:

“我的婆婆她是一位烘焙能手,她一开始当时是都用黄油的,随后他们都转到那个margarine,就是植物黄油,其实就是麦淇淋。”

“为什么呢?(因为)突然之间黄油就变成了一个大家都认为是不太健康的东西。再加上可能麦淇淋刚刚上市的时候市场做的比较好,反正就给大家一种感觉 - 既然跟植物有关,那肯定比跟动物有关的黄油健康很多。”

但实际不然,麦淇淋在生产过程中会产生一定量的反式脂肪酸。令人垂涎的美味背后,却极可能为人们的健康埋下隐患,导致糖尿病、动脉硬化、肿瘤等疾病的高发。

近几年来,尤其是近十年来,不少澳人又重回黄油的怀抱,“大家其实也都感觉到了黄油并没有以前说的那么evil(邪恶)。”

英文中有一句俗语:Everything in Moderation,意为凡事适可而止。无论是黄油、奶油还是麦淇淋,只要适量使用,都可以给甜品或菜肴增光添彩。

除去黄油之外,澳洲超市中还可买到其他类似黄油的衍生物,例如Copha(氢化椰子油)和Lard(猪油)。

前者同普通椰子油不同,含有反式脂肪酸。澳式圣诞聚会常见的小点心white Christmas(白色圣诞)就是用copha搅拌rice bubble(米泡)制成的,味美却不可多食。

您在澳洲的超市中购买过块装猪油吗?很多华人喜爱的猪油澳洲两大超市也均有出售,商品猪油又是否能代替自家熬制的猪油呢?点击封面音频,听特约嘉宾带来详细解读。

(本文系SBS中文普通话节目原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


Latest podcast episodes

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now