人口普查，你准备好了吗？

8月9号，你准备好参加人口调查了吗？ 8月9日人口普查之夜身在澳洲的人的讯息将被记录，包括那些在旅途中以及在澳大利亚各海港之间旅行的人。请听小元报道。

Census forms (SBS) Source: SBS

澳大利亚每五年会进行一次人口普查，以此确定人口构成的特点，帮助规划国家的未来。本次人口普查将在8月9日进行。今年，大多数人将在网上完成这个普查。 要提别提醒大家的是，如果当天你在澳大利亚境内，却没有填表参加此次人口普查的话，你可能将面临高达180澳元的罚款。但是，如果你因为语言的问题，或是家里没有电脑等问题需要得到帮助，澳大利亚统计局已经安排好了各种免费的方法和渠道来帮助你完成填表工作。