在疫情爆发后,Andrew的工作和生活都受到了影响,但他转换自己的状态,仍以积极的心态进行应对。
在新冠疫情爆发后,澳大利亚联邦和各州政府采取了严格的社交距离和封锁措施,积极对抗疫情的同时,也给人们的工作和生活等方方面面造成了影响。
在疫情爆发后,健身教练Andrew Xiang无法继续正常工作了。面临疫情带来的压力,他以积极的心态进行应对,做志愿者,转换工作方向和状态。
随着疫情缓解,澳大利亚逐步放宽封锁措施,Andrew也想再次回到此前的工作岗位,但困难在所难免。他计划怎么做呢?本台记者刘俊杰请Andrew来分享了自己的经历和想法。
Andrew表示,尽管工作因为疫情受到很大影响,但自己在疫情期间组了微信群,邀请翻译行业的专业人士一起帮助翻译一些即时新闻和政要讲话来服务社区。
因为社交距离措施,Andrew不能在专业的健身场所训练客户,他就转变方式,选择上门训练客户。疫情之下,Andrew也积极地转换自己的工作内容,把重心暂时转向了翻译,幽默地说“就和投资一样,多样化就会让风险小一点”。
尽管封锁措施的逐步放开难以让自己的健身教练工作快速恢复到满负荷,但Andrew相信,这次新冠疫情会让人们更加注重身体健康。
请点击上方图片收听详细内容。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
目前全澳各地进行广泛的冠状病毒测试。如果您出现感冒或流感症状,请致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
您现在可以在手机上下载联邦政府推出的冠状病毒追踪应用程序COVIDSafe。
SBS致力于用63种语言向澳大利亚多元社区报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/language/coronavirus。
更多信息前往联邦卫生部网站,您同时可以收藏该网站关于COVID-19的中文信息专页。





