汉服、书法、剪纸、传统茶艺和首次走出国门的创新川剧节目《五头变脸》走进了Geelong College的校园。近日,由中国驻墨尔本总领事馆举办的中国文化日首次走出墨尔本,来到维州第二大城市吉朗。点击音频,收听报道。
“我喜欢这个活动,有很多东西可以做,”15岁的肖秋丞说。
“我喜欢打小乒乓球,”九年级的莫敦棋说。
肖秋丞和莫敦棋都是Geelong College九年级的中文学习者。他们在参加中国文化日后,分享了自己的感受。
对于肖秋丞来说,当天还有一项特别的体验——第一次穿上汉服。
“我喜欢穿这个,我觉得很好玩、很酷,也很好看,”他说。
中国文化日首次走进区域城市
乒乓球、汉服、书法、剪纸、川剧和传统茶艺等当地学生平时未必有机会接触的中国文化体验,当天集中走进了Geelong College校园。
中国驻墨尔本总领事房新文表示,中国文化日此前已经在墨尔本连续举办两届。一些来自吉朗、巴拉瑞特和本迪戈等区域城市的学生,需要花费数小时往返墨尔本参加活动。
“所以我们就想,在墨尔本有机会举办,也要走出去,到不同的城市、不同的学校,把中国文化体验送进校园,”他说。
房新文表示,希望通过这样的活动,让更多人认识、欣赏和分享中国文化,同时增进不同文化之间的相互尊重、理解和交流。
从书法剪纸到川剧木偶
今年是四川省与维多利亚州建立友好省州关系十周年。活动特别邀请来自四川的艺术团,为学生带来川剧、木偶、皮影、茶艺和魔术等表演。
现场还设置了书法、剪纸、投壶、乒乓球、跳绳和射箭等互动项目,既有安静的传统手工体验,也有充满活力的体育活动。
在Geelong College教授中文已有13年的沈凤老师表示,学生们平时接触中国传统文化的机会并不多。学校过去虽然也曾组织过相关体验,但通常只有一两个项目,而这次活动将传统服装、舞台表演和手工活动等不同元素集中带进校园。
“对他们来说就是大开眼界。大家都在尝试新的体验,对中国文化有了更加直观的了解,”她说。
与前几年主要面向中文学习者的活动不同,这次中国文化日向Geelong College整个中学部开放,吸引了不同年级、不同语言学习背景的学生参加。
沈凤介绍,由于礼堂无法容纳所有人,部分学生需要在教室里通过视频观看开幕式和表演。
“中学部八百多名学生都会观看四川的传统表演,大家都很期待,”她说。
《五头变脸》首次走出中国国门
在当天的众多表演中,首次走出国门的创新节目《五头变脸》格外引人关注。
来自四川省川剧院的演员蒋进介绍,《五头变脸》由一名演员操控五个头部造型完成变脸,是一项融合川剧传统技艺与舞台创新的节目。
“《五头变脸》第一次走出国门,国外观众此前还没有看过这个节目,”他说。
蒋进表示,变脸是川剧的独门绝活,演员不仅要掌握变脸技巧,还需要长期练习身段、形体等戏曲基本功。
“它和跳舞一样,需要练基本功。不是简单学一下就可以达到好的效果,”他说。
蒋进从十几岁开始学习川剧,并一直从事相关表演。他表示,此次来到吉朗演出的成员均为四川省川剧院的专业演员。
从第一次穿上汉服,到亲手体验书法和剪纸,再到近距离欣赏川剧绝活,中国文化日让吉朗的学生通过亲身参与和现场观看,认识并体验更加丰富、多元的中国文化。
点击音频,收听完整报道。
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTube, X , Instagram,微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。




