【解读澳洲】澳洲露营指南

GettyImages-599752459.jpg

Camping under the stars in the Australian outback.

如果您想体验澳大利亚壮丽的户外风光,露营绝对是绝佳之选。 露营让您有机会放慢脚步,重新与自然连接,远离电子屏幕和日常琐事。 为了让您的旅程舒适难忘,请提前做好计划,精简装备,并注重环保,以人为本,享受露营的乐趣。(点击音频收听详细内容)


为了让您的旅程舒适难忘,请提前计划、精简装备并露营,这既有利于您自身,也有利于环境。

从海岸到内陆,露营是一种轻松且经济实惠的方式,让您摆脱日常生活的束缚,体验澳大利亚的自然美景。

做好计划意味着了解您需要哪些装备、要去哪里以及会遇到什么情况。

徒步旅行者兼摄影师马克·皮布斯 (Mark PyBus) 是一位露营爱好者,他认为露营的魅力很简单。

“我们非常幸运,澳大利亚拥有一些令人惊叹的自然景观,而且大多数景观都离主要城市中心比较近。露营是摆脱现代生活压力和干扰的绝佳方式。”

帐篷世界 (Tentworld) 的老板乔恩·伯雷尔 (Jon Burrell) 表示,露营帮助他放松身心,专注于真正重要的事情。

“我喜欢露营,因为它能迫使我改变习惯。和所有人一样,我有点沉迷于手机、网络和现代生活的便利。所以,露营让我能够真正地让自己慢下来,多花时间陪伴孩子和妻子,享受户外时光。”

昆士兰国家公园护林员艾琳·阿特金森也认为,露营能让人近距离接触野生动物,而且价格实惠。

“与本土野生动物的互动也是澳大利亚露营如此精彩的原因之一,无论是鸟类、陆生动物(如本土有袋动物、袋鼠或爬行动物),还是丰富的海洋生物。在国家公园露营其实相当经济实惠,所以社会上的每个人都能享受到这项活动。”
Jon Burrell camping with his family - image credit Jon Burrell.jpg
Jon Burrell camping with his family.
马克说,充分的准备是完美旅行的关键。

“毁掉一次露营之旅的最佳方法就是对目的地不做任何功课。比如,了解营地是​​否需要预订,如果你不喜欢人多拥挤,就提前了解一年中的旺季,天气情况也至关重要——你肯定不想被困在寒冷或雨中。”

艾琳建议,如果你喜欢远离人群的宁静时光,那就避开学校假期,并仔细规划行程。

“你需要四驱车才能到达露营地吗?可以带宠物吗?你应该查看天气预报,如果你打算去海滩露营,还要查看潮汐情况,并且务必在出发前确保你已获得露营许可证和车辆许可证。你肯定不想千里迢迢赶到目的地却发现营地已满。”

至于露营装备,乔恩建议第一次露营时从简单的装备开始。

“尽量选择一个能简化你所需物品的地方,比如只带帐篷、床垫、睡袋和手电筒。这样你就可以先体验一下,比如去当地的酒吧吃顿饭,下次旅行的时候,你就可以升级装备,开始打包食物和烹饪所需的工具了。”

而且一定要根据天气情况打包。

“温度显然是最重要的因素。确保你带了合适的衣物和睡袋,以应对夜间可能遇到的温度。很多第一次露营的人都会被夜间的寒冷程度吓一跳。”

记住,你不需要带所有东西,只需要必需品。
Mark Pybus runs the Life of Py hiking website - credit Donovan de Souza.JPG
There’s a wide range of camping gear you could consider taking, including a tent, bedding, table and chairs, cooking utensils, and food. Credit: Donovan de Souza
“水、帐篷、睡袋、床垫和手电筒。除此之外,还要根据你的行程而定——你要去哪里,需要吃什么食物,以及你计划做什么。”

对于像马克这样经验丰富的露营者,他的建议是确保睡个好觉。

“糟糕的露营体验最让人头疼的就是睡眠问题。所以,如果你开车去露营地,车里空间可能比较大,那就多带几条毯子,带上你家的枕头也是个不错的选择,投资一个质量好的充气床垫或睡袋绝对能让你的露营装备更加完善。”

别忘了带驱蚊剂、防晒霜、急救包以及任何特定活动的装备,比如钓竿或游戏用品。 如果你更注重舒适度,Jon 说露营装备的技术已经发展得非常先进了。

“即使在过去的十年里,露营的舒适度和科技水平也呈爆炸式增长。现在,如果你愿意,可以带着电磁炉去露营。你也可以带冰箱、空调。但最终的限制因素还是在于你的车厢或背包的空间大小,以及你的预算。”

最好先在家搭建并测试一下你的装备,这样你就能知道所有东西都能正常工作。 艾琳建议,在搭帐篷之前要仔细选择营地。

“搭帐篷之前,先考虑一下营地的位置。地面平坦吗?下雨会不会被淹?帐篷是不是离路太近了?或者是不是搭在树下,树枝可能会掉下来砸到帐篷?”
    Queensland national park ranger Erin Atkinson – image Queensland Parks and Wildlife Service.jpg
    Queensland national park ranger Erin Atkinson.
    艾琳补充说,同样重要的是做一个体贴的露营者,尊重他人,遵守当地的规章制度。

    “请尽量保持安静,尤其是在天黑之后和清晨。搭建帐篷时,请尽可能给其他人留出空间,不要过度占用营地空间,并始终遵守营地规则。”

    露营时,请勿乱扔垃圾或破坏原生植被,并将垃圾带回家。

    “尽量做到不留痕迹。带走所有您带来的物品,并保持营地原貌,甚至比您来时更好。在国家公园内,一切都受到保护。如果您破坏植物或扰乱保护区,可能会被罚款。”

    如果您使用发电机,乔恩建议您注意噪音。

    “许多国家公园不允许携带发电机,但如果允许携带,通常建议在晚上七点前关闭发电机。”

    同样,大声播放音乐也会造成干扰,尤其要考虑到那些可能正忙着哄孩子睡觉的年轻家庭。”
    Camping in Australia - Image Mark Direen -  Pexels.jpg
    马克对此表示赞同:礼貌和关怀会让每个人都拥有更美好的体验。

    他还提醒大家在生篝火时要格外小心。

    “尤其是在澳大利亚,这一点非常重要,那就是不要在规定时间之外生火,因为很明显,夏季发生山火的风险会大大增加。”

    请仅在指定的区域生火,并在离开前确保篝火完全熄灭。

    如需了解特定区域的露营信息,请在出发前上网搜索当地信息,查看天气预报,并访问您计划前往的露营地和国家公园的官方网站。

    (点击音频收听详细采访)

    欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTubeInstagram微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

    分享

    SBS中文

    注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

    一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

    下载我们的应用程序
    SBS Audio
    SBS On Demand

    收听我们的播客
    Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
    Understand the quirky parts of Aussie life.
    通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

    在SBS收看节目
    Simplified Chinese Collection

    Simplified Chinese Collection

    Watch onDemand