Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

伊朗承认击落乌航班 归咎于“美国冒险主义”

the Iranian military released a statement claiming that Ukraine International Airlines flight PS752 was shot down due to 'human error.'

the Iranian military released a statement claiming that Ukraine International Airlines flight PS752 was shot down due to 'human error.' Source: EPA/ABEDIN TAHERKENAREH

伊朗军方已经承认,意外击落了乌克兰的客机,造成176人罹难。他们将这一事故归咎于因“美国的冒险主义”而造成的“人为错误”。


伊朗表示“美国的冒险主义”导致了伊朗军方犯下致命错误, 他们在澳洲东部时间1月9日下午击落了一家被误认为敌机的波音737客机。

当日,伊朗向位于伊拉克的两个美国空军基地发射导弹后仅几小时,乌克兰国际航空公司的飞机就在起飞后不久在德黑兰的郊区失事。 伊朗针对美军的导弹袭击旨在报复1月3日美国无人机在空袭中击毙了伊朗的高级将领苏莱曼尼。

起初,伊朗否认乌克兰航班的失事同导弹有关。 

航空局不能仅仅基于推测,我们必须能确认我们所说的是事实。我们尚无法确定失事的原因,但是我可以肯定的说,导弹没有击中飞机,飞机的失事源于机体起火,至于原因,我们仍需去发掘。

但是,现在,伊朗已经证实了美国和加拿大情报组织的怀疑。

伊朗外长扎里夫在一条推文中表示了深切的遗憾、道歉和哀悼,他说:“美国冒险主义引发危机时的人为失误导致了灾难。

鲁哈尼总统也在推文道歉,并称这起空难为一起“巨大的悲剧和不可原谅的错误” 他说,伊方将确定责任人并起诉,赔偿遇难者家属,并解决伊朗国防系统的弱点。

伊朗军方表示,这架客机是在转向伊朗伊斯兰革命卫队的“敏感军事中心”后被误当做“敌对目标”而被击落的。军方声明称,在与美国的紧张关系加剧之际,伊朗军队处于“最高戒备状态”。

伊朗认错,分析师表示欢迎

Wreckage left by the crashed passenger jet on the outskirts of Tehran, Iran.
Wreckage left by the crashed passenger jet on the outskirts of Tehran, Iran. Source: AAP

在伊朗承认错误之前,加拿大外长商鹏飞召开了一个新闻发布会。

我知道受害者的家人和加拿大人民有许多问题要问,我可以向你保证,我们会追问到底,深入了解事件的起因。女士们先生们,这是一场全国的灾难。

失事的客机本应途径乌克兰首都基辅最终到达加拿大的多伦多,客机上有167名乘客、9名机组人员。其中有82名伊朗公民、57名加拿大公民和11名乌克兰公民。

来自加拿大的全球事务分析师波西克(Michael Bociurkiw)在为欧洲安全与合作组织(OSCE)工作期间曾参与马航MH17事故现场的调查。他对伊朗承认错误的声明表示欢迎。

对于伊朗人来说,这是一个非常好的举动。加拿大和其他悲痛的国家会给他们带来很多赞誉。

他说:“他们可能因具备先进技术、卫星技术的情报组织而被迫承认错误,他们无法掩盖所发生的事实,所以最好能够站出来承认这一点。这是一个非常非常好的消息,我想从此开始,我们将会拥有更加透明和全方位的调查,人们可以说‘让我们找到真相,再了解如何去阻止这类事件的再次发生。’”

波西克先生表示,现在得看看伊朗是否准备发布雷达数据来揭示导弹的发起点,而这是俄罗斯在马航MH17于2014年7月在乌克兰东部被击落之后所拒绝做的事。  

点击图片处音频,收听本台记者为您带来的详细报道。

(本文系SBS原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:Mandarin.Program@sbs.com.au



分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now