黄小嘉设计的这套出生证明以十二生肖为主题——这意味着，所有出生在昆士兰的人，都可以在出生证明上选择他们的生肖了。
黄小嘉告诉SBS中文普通话节目，这一系列设计的主题是和谐、多元文化和自然。
在澳洲当背包客时，昆士兰美丽的风景和多样的动植物，让生长在广州的黄小嘉决定在黄金海岸扎根。
昆州绮丽的日然风光和丰富的动植物资源，成为了她的创作灵感。
“我以国画加水彩的手绘形式，将十二生肖融入各种昆士兰常见植物，比如昆州州花库克顿兰花（Cooktown Orchid）、柠檬香桃、山龙眼等等。然后我再将生肖、动植物结合到昆士兰的美丽场景中，比如森林、牧场和天空。”
黄小嘉说，昆士兰华人是一个庞大的社区，设计的初衷之一，是在选择纪念文件的时候，能够赋予昆州华人额外一个与自己的根源文化有关的选择。
Source: Silka Huang
“十二生肖是非常传统的话题……我想创造一个不仅是中华传统文化的体现，更想把它带到昆士兰。”她说，“昆州华人跟当地的环境、人文和谐共生，所以就想到有这样一个结合。”
黄小嘉介绍说，生肖龙的设计非常特别。它没有结合植物，而是体现直接体现天空。
“昆士兰的蓝天是各位在澳洲生活的人非常喜欢的一点，所以整个背景是蓝天和祥云。“
黄小嘉也对生肖兔的设计十分满意。在这张出生证明上，你可以看到一只憨态可掬的小兔子头戴花环，把脸埋在双爪之间。
Source: Silka Huang
“这是兔子在洗脸，很常见的一个行为。所以看起来非常自然，就好像父母看见孩子在大自然玩耍的场景。”
艺术是互通的
黄小嘉的专长是中国画，来到澳大利亚之后，她一面进行绘画教学，一面尝试着将澳洲元素融入到她的创作中去。
“我发现澳洲的自然景色对我创作的影响是非常大的，它让我对很多固有思维有了一种突破性的想法。又因为国画在澳洲不是一个特别大众的艺术，我能够把它推广给更多人，也是挺好的。”
虽然中国画在澳大利亚并不是主流艺术，但黄小嘉认为，澳洲人也能通过自己的生活和审美习惯，领略到这种艺术形式的独特魅力。
“华人对绘画的喜欢，更多的是对自身感受、对文化背景和历史的认同，澳洲人是否会被历史沉淀而触动到呢？”
她认为，澳大利亚人可以通过日常生活的方方面面，感受到这种触动。
Source: Silka Huang
“比如澳洲人很喜欢运动，而绘画时有毛笔接触到纸张的流畅感，让他们可能比如重来、打球运动产生出的兴奋感做结合，”她补充说，“这种感受是相通的。”
黄小嘉说，艺术是互通的。她不仅尝试把水彩和传统中国画结合，而且从原住民的艺术中，她也能汲取创作灵感。
“原住民的艺术和国画一样，想撇除我们表面用眼睛看到的东西，最求更深入、更藏在肌理里的元素。”
“原住民对色彩的运用，用大大小小的点构成一种近看你感觉不到是什么的东西，远看却有直击心灵的直观感受。这和中国画是有共鸣的。”
请听采访：
