你支持扔掉化妆品吗?

Dr. Peter Bakaric injects collagen into a patient at the Collagen Face Centre in Sydney, Thursday, April 12, 2012. (AAP Image/Dean Lewins) NO ARCHIVING

Dr. Peter Bakaric injects collagen into a patient at the Collagen Face Centre in Sydney, Thursday, April 12, 2012. Source: AAP Image/Dean Lewins

反对主流对美貌的标准的运动早已有之。早前五月,一位电视台新闻女主播因为在播报新闻的时候戴眼镜出演,引起了韩国社会的大讨论。而她竟然成为韩国历史上首位戴眼镜出镜的新闻女主播。 这是女权运动的支持者刘满新翻译自卫报的一篇名为《扔掉化妆品,韩国女性挑战传统美丽定义》(Escape the corset': South Korean women rebel against strict beauty standards )文章。


最近数月以来,数以千计的视频上传到社交媒体上,女性以砸烂化妆品的举措来抵抗关于美丽的主流观念。这正在一步步改变着社会对美的理解。扔掉化妆品运动背后的一个重要主题,就是要将“美颜”重新定义为一种劳动,一种女性被期待去无偿执行的劳动。

反对主流对美貌的标准的运动早已有之。早前五月,一位电视台新闻女主播因为在播报新闻的时候戴眼镜出演,引起了韩国社会的大讨论。而她竟然成为韩国历史上首位戴眼镜出镜的新闻女主播。

韩国中央大学妇女研究教授李娜英(音译,Lee Na-Young)表示,“这个运动不仅旨在挑战传统对女性的性物化,也意在改变女性从属男性的地位。所以,我们不仅仅看到女性在化妆品和整容方面的变化,也看到女性关于着装的转变。”

这是女权运动的支持者刘满新翻译自卫报的一篇名为《扔掉化妆品,韩国女性挑战传统美丽定义》(Escape the corset': South Korean women rebel against strict beauty standards  )文章。

刘满新接受本台采访,介绍了韩国的这个素颜运动。





分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand