SKIP TO MAIN CONTENT

“不只是吃中餐”:悉尼最新唐人街什么样?Parramatta公布一期方案

260409 - 26.01_PSP_Church St Render (1).jpg
Parramatta正计划建设一条全新的唐人街。 Source: Supplied / City of Parramatta

在悉尼西部的Parramatta,一条唐人街正在从一张规划蓝图,逐渐变成现实。 Parramatta市议会副市长Charles Chen告诉SBS中文普通话,这条唐人街并不是一个传统意义的“中国城”,并将于悉尼CBD、Burwood等地的唐人街有所不同。(点击上方收听音频)


Published

By Olivia Yuan

Source: SBS


Skip to podcast episode content

在悉尼西部的Parramatta,一条唐人街正在从一张规划蓝图,逐渐变成现实。 Parramatta市议会副市长Charles Chen告诉SBS中文普通话,这条唐人街并不是一个传统意义的“中国城”,并将于悉尼CBD、Burwood等地的唐人街有所不同。(点击上方收听音频)


Parramatta市议会公布CBD南部总体规划第一阶段方案,计划在火车线以南重新打造这一片区域。

作为规划的重要组成部分,新唐人街将以Church Street为文化和餐饮主轴,并加入街边美食、公共艺术、灯光和户外用餐等元素。

从一条街到完整生活街区

我们希望大家不仅愿意走进来,而且愿意停留和反复来访。

这是Parramatta市议会副市长Charles Chen对于未来唐人街的设想。

随着Parramatta CBD南部总体规划第一阶段方案公布,这个项目已经从最初的愿景进入具体规划和设计阶段。

第一阶段包括一个约1300平方米的公共空间Woodhouse Square,以及以Church Street为主轴的唐人街区域。

260409 - 26.01_PSP_Fitzwilliam St Render.jpg
Source: Supplied / City of Parramatta

Charles Chen说,很多人可能会把唐人街想象成一条具有华人特色的商业街,但Parramatta希望做的并不只是这些。

“我们希望把这里打造成一个完整的生活和文化街区。”他说,“无论是一条街、一个转角、一个小巷,或者一个公共广场或者空间,都能让大家觉得这个地方有自己的特色。”

根据目前的第一阶段方案,Church Street将成为唐人街重要的文化和餐饮主轴,并通过食阁风格的街边美食、公共艺术、灯光、文化体验和户外用餐等元素增加活力。

Charles Chen说,规划并不只是让街道“变漂亮”,更重要的是形成一种独特的城市氛围。

“无论白天或者晚上走在Church Street,看到新的灯光装饰、餐馆和户外空间,不仅仅是有人在享受生活、聊天、吃饭,还有家庭、年轻人。”他说。

未来的唐人街也不会与Parramatta其他文化和娱乐设施割裂开来。

Charles Chen说,人们可以到动力博物馆参观,到河畔剧院看演出,沿Parramatta 河散步,再来到唐人街休闲、吃饭和娱乐。

“我们希望提供的不是单一的体验,而是比如一整天,或者一个完整的周末。”

和其他唐人街有什么不同?

Parramatta的华人历史也可能成为未来唐人街规划的一部分。

早在1829年,有一家叫“金狮酒店(The Golden Lion Hotel)”的酒馆就出现在Parramatta街道,受到当地人的欢迎。

这是澳大利亚历史上第一家由华人经营的酒馆。其经营者麦世英(Mak Sing Ying)也是有历史记录以来第一位定居澳大利亚的中国移民。

260409 - 26.01_PSP_Laneway Render.jpg
Source: Supplied / City of Parramatta

Charles Chen表示,Parramatta有自己的华人历史和文化底蕴,市议会希望把这些元素与当地的原住民文化、Parramatta River以及多元文化社区联系起来。。

他表示,Parramatta会参考和借鉴悉尼CBD、Burwood等已有唐人街的经验,但也希望打造属于Parramatta自己的特色。

目前,Parramatta的华裔及华人血统人口约占22.3%,普通话和粤语也是当地重要的社区语言。

他说,Parramatta希望通过新的唐人街,让中华文化和当地多元文化在西悉尼得到更多展示,同时进一步激活CBD南部。

目前,CBD南部总体规划第一阶段已经进入具体设计阶段。市议会接下来将推进第二阶段规划,并继续进行社区咨询。

“这是一项长期投资,今天的规划决定的,是未来十年甚至二十年Parramatta CBD南部的面貌。”

请点击收听音频:

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。

您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTube, Instagram,微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


Latest podcast episodes

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now