SKIP TO MAIN CONTENT

政府提出法案:明年2月举行同性婚姻全民意向投票

Malcolm Turnbull during Question Time
Malcolm Turnbull during Question Time Source: AAP

特恩布尔今日在议会提出法案,于明年2月份举行针对同性婚姻的全民意向投票。但是这个全民意向投票是否会举行,取决于该法案能否通过议会。 以下是本台记者陈艺舒的详细报道。


Published

Updated

By Michelle Chen

Source: SBS



Skip to podcast episode content

特恩布尔今日在议会提出法案,于明年2月份举行针对同性婚姻的全民意向投票。但是这个全民意向投票是否会举行,取决于该法案能否通过议会。 以下是本台记者陈艺舒的详细报道。


总理特恩布尔今日在议会提出就同性婚姻举行全民意向投票(plebiscite)的立法案。他对议员们说,如果更多的人结婚,社会会更加稳固。他还提醒本党议员,进行这项全民意向投票是联盟党的一个大选承诺,他们应该支持和尊重,因为“这完全是民主的”。

周二,​内阁定在明年2月11日就同性婚姻合法化举行全民意向投票的决定,并且批准对举行这一投票拨款约1500万元——支持方和反对方各得750万元做投票宣传。全民意向投票与全民公投(Referendum)的分别,是前者无法律约束力。

议员们还将就此次全民意向投票的问题来作出决定。这一问题是:"你是否支持修改法例,允许同性伴侣结婚?("Do you support a change in the law to allow same-sex couples to marry?")" 来作出决定。投票人士可以作答"是"或者"否"。

周三特恩布尔在议会说,他和他的妻子Lucy会在同性婚姻的全民意向投票中投赞同票,“如果我们能做点什么让家庭快乐的话,这会是很好的一件事”。

工党担心,如果支持和反对方都在全民意向投票前展开宣传的话,反对的宣传会伤害到同性伴侣以及同性父母的孩子们。但是特恩布尔坚称,不信任澳洲人民可以对此进行文明的对话,是对澳洲人民的侮辱。

是否举行全民意向投票取决于该法案能否通过议会。以下是本台记者陈艺舒的详细报道。

 


Latest podcast episodes

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now