SBS 晚新闻 (2021/1/18)

澳洲人今年海外旅行希望渺茫； 新州州长：商业场所应有权禁止不打疫苗的人入内； 德勤研究人员展望2021澳大利亚经济：复苏规模巨大 （点击上图收听报道）

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

澳洲人今年海外旅行希望渺茫

联邦卫生部长墨菲表示，尽管新冠疫苗接种在即，但澳大利亚的国境今年仍然不太可能开放。

墨菲（Brendan Murphy）周一确认，预计2021年无法恢复海外旅行。

自从2020年3月起，澳大利亚国境基本对海外游客关闭，以阻止新冠疫情的扩散，每周仅仅允许有限数量的公民及其家人返回。

联邦政府目前正计划分发辉瑞疫苗以及本地生产的阿斯利康疫苗。

市场研究机构Roy Morgan在对1200多人调查后发现，超过四分之三的澳大利亚人愿意接受新冠疫苗。

新州州长：商业场所应有权禁止不打疫苗的人入内

新州州长认为应该通过激励机制鼓励人们接种疫苗，商业场所应有权禁止不打疫苗的人入内。

新州在截至昨晚8点的24小时之内没有录得本地新增新冠病例，在酒店中的返澳隔离旅客中出现8个确诊病例。

昨天的病毒基因组测序显示之前本地新增病例都与贝拉拉（Berala）群聚感染相关，新州卫生部提醒奥本（Auburn）、贝拉拉及它们的周边区域还有悉尼西区、西南区的居民保持警惕，尽早进行检测。

德勤研究人员展望2021澳大利亚经济：复苏规模巨大

德勤经济研究（Deloitte Access Economics）的经济师克里斯·理查德森（Chris Richarderson）向澳大利亚广播公司（ABC）预测了今年的经济发展趋势。

他认为，今年澳大利亚的经济会缓慢复苏，随着疫苗的施打，各州边界会保持开放，新冠确诊人数也会一直压低。他的预测还包括有：

航空业会复苏，迎来留学生和游客,  失业率会缓慢改善

澳大利亚、中国、台湾、越南和新西兰在2021年的经济表现会处于有利位置。

他的展望中包括制造业。他认为，受创的产业主要是制造业。尽管自疫情开始以来，对洗手液、清洁产品、口罩和医疗设备等物品的需求帮助改善了制造业的情况，但总体仍然疲弱。

虽然制造业可能会从中国撤出，但不一定会回到澳大利亚。

他认为，澳大利亚可能会利用越南和印尼等离本土更近的发展中国家的低劳动力成本。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。