SBS晚新闻(1月12日)

SBS Mandarin evening news

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

布市清洁工伴侣确诊尚未确认为英国变种; 世卫组织警告今年无法实现全球群体免疫; 美国取消与台湾的交流限制中国表示谴责; 偏远地区学生有望获得联邦五千澳元补贴。


继布里斯班隔离酒店清洁工感染英国变异毒株之后,其伴侣也已经确认受到感染。但布里斯班当地不会再度启动封锁令。昆州政府表示,该男子自1月7日以来一直处于隔离状态,额外的接触者正在追踪当中。这名男子的病毒基因组测序正在进行当中,很可能也是英国的变异毒株。本周将继续对两名感染者的其他密切接触者进行测试。新南威尔士州过去24小时记录了五例本地病例,包括之前报道的一名前往Mount Druitt医院就医的男子及其伴侣。在这五个病例中,有两例位于悉尼北部海滩(Northern Beaches),还有一例与Berala群聚感染有关。

尽管一些国家推出了新冠疫苗,但世卫组织周一警告称,今年无法实现群体免疫。全球各国都在期待疫苗能在未来几个月让生活恢复正常。但是世卫组织首席科学家斯瓦米纳坦(Soumya Swaminathan )警告说,生产和提供足够的疫苗来阻止病毒传播还需要时间。她指出:“规模化生产疫苗是需要时间的,不仅是数以百万计的量,而是数以十亿计的量。”她呼吁人们“耐心一点”。有必要继续采取公共卫生和社会措施阻止传染。

在特朗普总统的领导下,美国加大了武器销售力度,并向台北派遣高级官员。中国外交部发言人赵立坚敦促美方 "遵守一个中国原则",停止推动与台湾的关系。台湾外长盛赞美国此举标志着 "全球伙伴关系 "的建立。中国宣称台湾是其主权领土,并称在国际上只有中方才有权利代表台湾发言 。澳大利亚、加拿大、英国和美国政府上周末发表联合声明,对香港根据国安法以颠覆政权罪逮捕50多名人员表示重大关切。对此,赵立坚回应称:“中方对有关国家混淆是非,颠倒黑白,粗暴干涉香港事务和中国内政表示强烈谴责和坚决反对。”

在度过了艰困的2020年之后,生活在澳大利亚偏远地区的学生有望获得联邦政府最高达5000澳元的学费资助。1月1日,联邦政府推出了高等教育准入补贴计划,为22岁以下的偏远地区学生异地就学提供5000澳元的补贴。政府服务部长斯图亚特·罗伯特表示,这笔补助是高等教育改革一揽子计划的一部分,由澳大利亚社会服务部负责发放。这笔补助将用于包括大学和职业学院TAFE在内的高等教育,将分两期支付,第一学期支付3000澳元,第二学期支付2000澳元。要获得这项资助,12年级的毕业生必须满足青年津贴(Youth Allowance)的居住要求,并且要搬去异地,意味着他们乘坐公交车上学需要至少90分钟以上。如果学生的父母或监护人的年收入合计为25万澳元,则不符合申请资格。只是在间隔年(gap year)中的学生也不符合申请资格。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,查看您所在州或领地的聚会限制。


如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试

相关新闻和信息用63种语言报道,请访问:sbs.com.au/coronavirus


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand