本期新闻要点
- 澳大利亚一男子因试图走私毒品在巴厘岛被捕；
- 受洪灾影响的新州居民本周起可申请财政补贴；
- 澳大利亚第二大私立医院集团宣布进入破产接管程序；
- 一辆汽车冲向利物浦球迷致多人受伤。
收听完整播客系列
SBS 新闻快报
澳大利亚一男子因试图走私毒品在巴厘岛被捕
一名澳大利亚男子在巴厘岛被捕，他被指试图走私超过1.5公斤的可卡因（cocaine）。
巴厘岛警察局长丹尼尔·阿迪蒂亚贾亚（Daniel Adityajaya）表示，这名43岁的悉尼男子是在禁毒监察小组调查后被捕的，警方指控他曾收到两件从英国寄来的可疑包裹。
警察局长表示，如果该男子被判犯有进口或分销一级毒品罪名，他可能面临死刑或无期徒刑。
澳大利亚外交和贸易部（Department of Foreign Affairs and Trade）在一份声明中表示，正在向该男子提供领事协助。
受洪灾影响的新州居民本周起可申请财政补贴
从周一开始，受洪灾影响而失去收入的新州居民可以通过“My Gov”在线平台申请财政补贴。
新州州长柯民思（Chris Minns）表示，个人困难补助金的申请者每人可获得180澳元，每户最高可获得900澳元。
与此同时，70名澳大利亚国防人员正准备参与当地的灾后恢复工作。
据估计，在新州猎人地区（Hunter）和中北海岸地区（Mid-North Coast），约有1万处房产受到本次洪灾影响，超过300处房产被毁。
澳大利亚第二大私立医院集团进入破产接管程序
澳大利亚第二大私立医院集团Healthscope于周一宣布进入破产接管流程。
该集团在全澳运营37家私立医院，每年为大约65万名澳大利亚人提供医疗服务，并在全国雇有约1.9万名员工。
Healthscope已委任企业重组公司McGrathNicol为接管人，并向病患与员工承诺，医院将继续开放运营。
McGrathNicol的合伙人基思·克劳福德（Keith Crawford）表示，目前没有关闭医院或裁员的计划，其目标是将所有医院过渡至新的所有者。
澳大利亚两大银行已宣布将协助Healthscope应对严重债务问题，助其维持运营。
联邦银行宣布将提供1亿澳元资金支持。西太银行也同意继续提供协助，帮助接管人出售该业务。
一辆汽车冲向利物浦球迷致多人受伤 包括四名儿童
周一，一辆汽车冲入正在庆祝英超联赛冠军的利物浦球迷，致多人受伤。警方随后逮捕了一名53岁的当地男子。
西北救护服务机构的戴维·基钦（David Kitchin）表示，共有27名伤者被送往医院，另有20人在现场接受了治疗，无需入院。伤者中有四名是儿童。
英国警方表示，他们认为这是一宗孤立事件，与恐怖主义无关，并表示，目前正在进行广泛调查，以查明事故发生前的具体情况。
尚未经证实的社交媒体视频显示，事发后，有人倒在地上。紧急救援人员用担架将伤者抬上救护车，地面上散落着杂物。
