【SBS新闻快报】杨兰兰案今日开庭 数百人在门外等候

image.png

杨兰兰(音)案于8月15日在悉尼开庭,庭审开始前,近百人在门外等候。 Source: SBS / George Chan

2025年8月15日中午:杨兰兰(Lanlan Yang,音)今日以视频形式出庭,此前,她驾驶的劳斯莱斯撞上一辆奔驰,致对方司机重伤。她被控“不当行为造成人身伤害”和“拒绝或未能接受呼气测试”。(收听播客,了解详情)


本期新闻要点
  • 杨兰兰(音)案今日开庭 本人未现身;
  • ABS:成人全职员工平均周薪首破 2000 澳元;
  • 特朗普和普京即将会面 俄乌战争成焦点议题。
收听完整播客系列

SBS 新闻快报

杨兰兰案今日开庭 本人未现身

8月15日上午,备受关注的杨兰兰(音)案在悉尼 John Maddison Tower Sheriff's Office开庭。据现场SBS中文记者描述,庭审开始前已有近百人在门外等候。

但杨兰兰并未现身,而是以视频的形式出现。她戴着黑色帽子、身着黑色裙子,向法官打了招呼便离开了镜头。

23岁的杨兰兰在7月26日凌晨3点半左右涉嫌酒后驾车导致他人受伤。当时。她驾驶的劳斯莱斯撞上了一辆奔驰,52岁的奔驰车司机受重伤。

警方称,他们对杨兰兰现场进行了呼气测试,结果呈阳性,但她后来拒绝再次接受呼气测试。

她被控“不当行为造成人身伤害”和“拒绝或未能接受呼气测试”。

律师表示警方可能会有更多的控罪,下次庭审日期为9月26日,但届时杨兰兰也无需现身。

新南威尔士州法庭和审裁处(NSW Courts and Tribunals)发言人向SBS普通话确认,目前,杨兰兰的保释条件维持不变,包括上缴护照、定期到警察局报告、在晚上不得离开居住地,以及不得再驾驶车辆等。

ABS:成人全职员工平均周薪首破 2000 澳元

澳大利亚统计局(ABS)8月14日公布的季度数据显示,2025 年 5 月成人全职工作者的平均周薪为2010澳元,首次突破 2000 澳元。

ABS 劳工统计主管肖恩·克里克(Sean Crick)表示,这一数值在过去六个月中增长了 1.7%,与同期工资价格指数 1.8% 的涨幅相近。

其中,私营企业的全职工作者周薪涨幅更为强劲,年度增长率为4.6%;公共部门的涨幅为 3.6%。

与此同时,随着女性平均薪资增速快于男性,全职成人周薪的性别薪酬差距从 11.9% 略微收窄至 11.5%。

特朗普和普京即将会晤 俄乌战争成焦点议题

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)表示,俄罗斯和美国有可能就核武器控制达成新的协议。

普京将于本周末在阿拉斯加会见美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump),乌克兰战争将成为议程中的主要议题。俄罗斯方面表示,预计此次会晤将以务实的态度进行。

在与特朗普会晤前,普京在莫斯科与本国高级官员会面时表示,他认为美国在努力结束乌克兰战争方面是“真诚的”。他还表示,核军控协议将有利于全世界。

普京说:“在我看来,现任美国政府正在做出相当积极且真诚的努力,停止敌对行动、结束危机……如果下一阶段我们能在战略进攻性武器控制领域达成协议,将是有益的。”

俄罗斯和美国是世界上拥有最大核武库的两个国家。

目前两国间唯一仍在生效的军控协议是《新削减战略武器条约》,该条约将于明年 2 月到期。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTube, Instagram,微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【SBS新闻快报】杨兰兰案今日开庭 数百人在门外等候 | SBS Chinese