本期新闻要点：
- 澳洲燃油车份额创历史新低，电动与混动加速领跑；
- 美国参议院投票结束40天停摆，法案再送众议院表决；
- 加沙启动儿童疫苗接种行动，目标覆盖四万幼儿。
点击 ▶ 收听播客。
收听完整播客系列
SBS 新闻快报
燃油车份额创历史新低 电动与混动加速领跑
据澳联社（AAP）报道，澳大利亚汽车协会（Australian Automobile Association）最新发布的季度《电动车指数（Electric Vehicle Index）》报告显示，汽油车在全国汽车市场的占比已降至历史最低水平，而电动车与混合动力车正快速扩大市场份额。
报告指出，过去两年内，内燃机车型的市场占比下滑逾11个百分点。
仅在今年7月至9月间，传统燃油车销量占比为69%，较2023年同期的81%显著下降，销量减少约3.7万辆。
与此同时，电动车在新车销售中的占比攀升至9.7%，创下历史新高；混动车占16.5%，插电式混合动力车（plug-in hybrid）占4.1%。
电动车理事会（Electric Vehicle Council）政策负责人阿曼·高尔（Aman Gaur）表示，澳大利亚消费者的购车偏好正在发生结构性转变，越来越多人从高成本、高污染的汽油车转向更环保、经济的车型。
他预测，到2027年底，汽油车可能将跌至市场份额的50%以下。
高尔认为，油价上涨与通胀压力促使更多家庭寻求降低交通支出的方式。
尽管如此，报告数据显示，汽油和柴油车型仍在多数细分市场中占主导地位，仅在中型轿车及中型运动型多用途车（SUV）领域，电动及混动车型已占据超过八成份额。
美国参议院投票结束40天“关门” 法案再送众议院表决
美国联邦参议院当地时间周日晚通过表决，决定结束已持续40天的政府停摆。
这场停摆曾迫使联邦雇员停工、拖延食品援助，并对国内航空出行造成严重影响。
此次投票共有60名参议员支持结束辩论、推进拨款法案，其中包括8名与共和党共同投票的民主党议员。
最终结果为60票对40票，来自德州的共和党参议员约翰·科宁（John Cornyn）成为关键一票。
据美媒报道，他因从华盛顿特区离开而耽误投票，返回后才投下决定性支持票。
据参议院多数党领袖约翰·图恩（John Thune）介绍，经修改的法案将为政府部门提供至2026年1月的临时资金，同时合并三项全年度拨款案。
据路透社（Reuters）报道，双方在谈判中达成一致，允许12月就《平价医疗法案（Affordable Care Act）》补贴延期问题进行表决。
该补贴是民主党在预算争议中的主要诉求之一，但协议并未保证补贴最终能延长。
协议还将撤销部分在停摆期间实施的联邦雇员大规模裁员，并为“补充营养援助计划（SNAP）”提供为期一年的资金支持。
法案通过参议院后将返回众议院再度表决，并在获得通过后送交总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）签署。
预计整个流程可能需要数天完成。
加沙启动儿童疫苗接种行动 目标覆盖四万幼儿
在加沙地带，一项针对三岁以下儿童的大规模疫苗接种行动已正式展开，目标为约四万名幼儿。
当地卫生部门表示，此次行动旨在应对战乱造成的常规免疫中断，防止麻疹、脊髓灰质炎（polio）及脑膜炎（meningitis）等可预防疾病传播。
首轮接种将持续至11月18日。
医生马哈茂德·萨利赫（Mahmoud Saleh）介绍，在行动启动的首日，接种点人流踊跃，许多家长带着此前因流离失所而错过疫苗的孩子前来补种。
他表示，医护人员正根据每个孩子的接种记录实施个别化的免疫安排。
卫生组织指出，尽管局势依然紧张，但民众对疫苗接种的重要性有着高度认知，这为公共卫生体系的恢复带来了积极信号。
