SKIP TO MAIN CONTENT

【改變世界的一天】美國 911 恐襲 25 周年 澳洲各界悼念遇難者

美國 911 恐襲 25 周年,總理艾巴尼斯表示,在恐襲帶來的傷痛與恐懼中,仍可見人性的光輝;反對黨領袖則呼籲就恐怖主義進行深刻反思。

People crowded around a rubble.
澳洲總理艾巴尼斯在紀念911恐襲遇難者時表示,在人類最黑暗的時刻,亦展現出人性的勇氣與光輝。 Source: AAP / Beth A. Keiser

1 min read

Published

By Arielle Richards

Source: SBS



Skip to article content

重點

  • 澳洲總理艾巴尼斯及反對黨領袖泰勒分別就 911 恐襲 25 周年發表紀念聲明。
  • 時任總理何華德回顧事發經過,形容事件徹底改變世界。

25 年前的 9 月 11 日,全球民眾目睹兩架遭騎劫客機撞向紐約世界貿易中心雙子塔,這場震驚全球的恐怖襲擊造成 2,977 人死亡,並永遠改變世界局勢。

這場災難奪去來自 90 多個國家民眾的生命,當中包括 10 名澳洲人。事隔四分之一個世紀,澳洲政界領袖及多個政府機構紛紛向遇難者致敬。

總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 在社交媒體發布影片,呼籲民眾停下腳步,反思這個「最黑暗的日子」,並記住全球無數人生自此被永久改變。

他表示,當年那些令人震撼的畫面,至今仍深深烙印在大家共同記憶之中。

艾巴尼斯說,雖然 911 是改變世界的一天,但大家在災難中展現出的勇氣,亦彰顯了人性光輝的一面。

他表示:「從紐約到華盛頓,再到賓夕法尼亞州,無數人在恐怖襲擊面前展現非凡勇氣、同情心和不屈精神。」

他說,正是這種精神塑造了一個國家的力量,而大家亦會永遠記住那些在一個原本平凡 9 月的一天、再沒有回家的遇難者。

適逢 911 恐襲 25 周年,澳美關係亦迎來另一項歷史時刻,美式足球聯盟 (NFL) 首次在澳洲舉行正式賽事,比賽並在墨爾本板球場 (MCG) 進行。

比賽期間,澳洲國防軍與美軍聯合進行飛行表演,悼念 25 年前恐襲中的死難者。

澳洲國防軍表示,皇家澳洲空軍特技飛行隊「Roulettes」與美國海軍陸戰隊魚鷹運輸機 (Osprey) 組成混合編隊飛越球場上空,象徵兩國團結合作。國防軍亦安排儀仗及升旗儀式等紀念活動。

A wide-angle, low-angle view from inside a crowded stadium looking up into a clear blue sky during a major event flyover. Multiple aircraft fly overhead in formation, leaving white smoke trails on either side. Below, red, white, and blue pyrotechnic smoke plumes rise from behind the stadium stands.
澳洲皇家空軍「Roulettes」特技飛行隊與美國海軍陸戰隊機隊飛越墨爾本板球場上空,紀念 911 恐襲 25 周年。 Source: AAP / Joel Carrett

反對黨領袖:新一代在「後 911 時代」成長

反對黨領袖泰勒 (Angus Taylor) 表示,難以相信 911 事件已過去 25 年。

他指出,如今已有整整一代澳洲年輕人在 911 後出生及成長。

泰勒說:「他們是在後 911 時代長大的,而那是一個更黑暗的世界,我的四名子女也是其中一員。」

他憶起,當年所有人都記得自己身在何處,以及如何得知這個震驚全球的消息。

泰勒表示,當時仍未進入智能手機年代,不少澳洲人要到翌日早上才知道事件發生,而他也是其中之一。

他又讚揚時任總理何華德 (John Howard) 在事件中的領導角色,並認為澳洲當年支持美國是正確決定。

他表示,即使後來中東軍事行動存在不足之處,但澳洲參與打擊恐怖主義是合理做法。

何華德:事件令世界從此改變

911 事件發生時,時任總理何華德正身處美國訪問。

他接受澳洲廣播公司 (ABC) 電台訪問時表示,當日他正在華盛頓準備召開記者會,其新聞秘書突然通知他有飛機撞向世貿中心。

何華德說:「我們當時已知道那不是意外,而是更嚴重的事情。」

事發前一天,他剛與時任美國總統布殊 (George W. Bush) 會面。

何華德表示,他很快意識到事件的重要性。

他說:「這不僅影響美國,也影響全世界。」

「這個強大國家遭受到極其殘酷及可怕的襲擊,我很快知道澳洲與美國關係的重要性。」

「世界從此不再一樣。」

何華德認為,澳洲在 911 之後跟隨美國參與阿富汗戰爭是正確決定。

雖然他對美軍最終撤出阿富汗的部分做法感到失望,認為當時場面頗為混亂,但整體而言,並不後悔支持有關軍事行動。

根據美國布朗大學 (Brown University) 研究估計,2001 年至 2023 年間,與 911 後反恐戰爭相關的暴力衝突,在伊拉克、阿富汗、敘利亞、也門及巴基斯坦造成近 100 萬人死亡,當中超過 40 萬人為平民。

泰勒在聲明中亦向參與相關軍事行動的澳洲國防人員致意,並呼籲社會正視當今的伊斯蘭極端主義問題。

何華德則形容,911 是他整個總理任期內最重大、最震撼的事件。

他說,這場襲擊打破了許多人對世界的既有認知。

何華德表示:「這是一切的開始。」

「它粉碎了大家以為世界已擺脫恐怖主義威脅的幻想。」

「那是一個全新、截然不同,而且令人震驚及恐懼的世界。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now