2024 澳洲年度詞彙出爐 它是否反映民心關注?

澳洲國家字典中心選出年度詞彙,去年是 Matildas,今年又是甚麼呢?

SUPERMARKET STOCK

澳洲國家字典中心選出年度詞彙,去年是 Matildas,今年又是甚麼呢? Source: AAP / LUIS ASCUI, JOEL CARRETT/ AAP

2024 年,位於澳洲國立大學(ANU)的澳洲國家字典中心選出年度詞彙,而今年選出的是代表兩大本地超市巨頭的混合詞——「Colesworth」。

高級研究員格溫(Mark Gwynn)表示,這個詞大多用於負面的語境中,用來突出這兩間超市的市場份額和影響力。

格溫表示,雖然這個詞本身已經用了好幾年,但在過去12個月中,它的使用頻率急劇上升。

他說:「澳洲人走出超市時,支付更貴的帳單,但只能購買更少的商品,但與同時得知超市利潤創新高的消息。」

而「隨著對澳洲政府對兩大超市價格行為進行審查,普通消費者對超市信任度減少亦不足為奇。」

「Coles 和 Woolworths 這兩個超市名稱的合成詞『Colesworth』,簡單地指代這兩間超市,同時也暗示了民眾對這個被視為不公平的雙頭壟斷的負面看法。」

澳洲競爭及消費者公署(ACCC)在9月公布了對超市的調查中期報告,發現澳洲的超市零售行業呈現寡頭市場格局,Coles 和 Woolworths 兩間超市合共佔有市場上超過67%的份額。
該報告詳細列出了委員會聽取的來自消費者、供應商和其他各方的意見,這是為期12個月的調查的中期結果。

澳洲的消費者表示,他們對超市失去了信心,並且開始不信任超市的價格聲明。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Tracy Lo
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand