SKIP TO MAIN CONTENT

【台灣邦交掀風波】帛琉指中國將旅遊「武器化」 澳洲出手增航班

隨着帛琉再次觸怒中國,帛琉總統轉向澳洲尋求協助,希望將該國最重要的經濟支柱旅遊業「多元化」。

Man standing on a sandy beach beside clear turquoise water, with forested islands, a cloudy sky and a pair of sandals visible in the background.
帛琉總統惠恕仁 (Surangel Whipps Jr) 表示,中國將帛琉高度依賴的旅遊業「武器化」,令人感到「遺憾」。 Source: SBS / Rayane Tamer

1 min read

Published

Updated

By Rayane Tamer

Source: SBS



Skip to article content

重點

  • 帛琉指責中國在雙方因帛琉與台灣的外交關係而關係緊張之際,將旅遊業「武器化」。
  • 澳洲將旺季航班增加一倍,協助帛琉吸引更多旅客,並增強其抵禦衝擊的能力。

我們乘坐的小船在清澈碧綠的海面上搖曳,當地營運商向我們遞上浮潛面罩。不過,即使不用面罩,也能看到令人驚嘆的珊瑚礁、成群色彩鮮艷的小魚,以及環繞四周、歷史悠久的石灰岩島嶼。

在附近一個湖泊,我們在烈日下與數百隻水母一同暢泳,有些水母輕輕碰觸我們的手臂和雙腿。帛琉總統惠恕仁 (Surangel Whipps Jr) 早前已向我們保證,這些水母不會傷人。

惠恕仁剛主持完一場氣氛高度緊張的太平洋島國論壇。他自豪地指着身後如明信片般的景色稱:「這就是我的辦公室。」

然而,正是在這個位於西太平洋、人口僅 1.8 萬的密克羅尼西亞 (Micronesian) 國家帛琉,中國採取了令當地感受到壓力的行動。

帛琉是全球僅有 12 個正式承認台灣的國家之一。這項決定長期以來一直令北京不滿,而這種憤怒本周亦在國際舞台上顯現。

就在預計有 2,000 人前往帛琉出席第 55 屆太平洋島國論壇領袖會議的數日前,中國向國民發出旅遊警示,提醒他們當地存在「盜竊」及「危險的海洋環境」風險。

惠恕仁表示,北京將帛琉高度依賴的旅遊業「武器化」(weaponising tourism) ,令人感到「遺憾」。旅遊業佔帛琉國內生產總值超過四成。

惠恕仁說:「我們生活在一個自由的世界。我們應該享受彼此擁有的珍寶,互相尊重,我希望中國人民亦能看到這一點。」

「也許中國領導層有不同看法,但歸根究柢,我們都是生活在同一個地球上的人,我們彼此關心。」

帛琉駐台灣大使烏赫貝勞 (Gaafar Uherbelau) 表示,這並非中國首次利用旅遊業回應外交爭端。

烏赫貝勞說:「我們曾經看到中國旅客人數達到高峰,之後突然急跌,原因就是我們被捲入了持續的緊張關係之中。」

2015 年,帛琉接待來自世界各地超過 16.5 萬名旅客,其中單是中國旅客便超過 9.1 萬人。去年,整體旅客人數僅相當於當年的約三份之二,錄得 65,558 人。

但在 2017 年 11 月,中國政府停止前往帛琉的包機航班,並要求旅行社停止出售帛琉旅行團套票,有關措施被非正式稱為「旅遊禁令」。

到 2019 年,帛琉整體旅客人數已減半至僅約 8.5 萬人,來自中國的旅客人數更大跌 63%。

儘管中國共產黨採取相關措施,疫情後中國旅客人數正逐步回升,不少人改為經香港乘坐航班前往帛琉。

烏赫貝勞表示:「我們已學會如何更有韌性地應對這些因不同原因而出現的衝擊,我們對未來仍然保持樂觀。」

Man in a light patterned short-sleeve shirt stands inside an open-air resort lobby, with tropical gardens, seating and timber roof beams in the background.
帛琉駐台灣大使烏赫貝勞 (Gaafar Uherbelau) 表示,這並非中國首次利用旅遊業回應外交爭端。 Source: SBS / Rayane Tamer

澳洲協助帛琉將旅客來源「多元化」

澳洲總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 在度蜜月前與妻子 Jodi 前往帛琉。他周二向記者形容當地「寧靜」,是一個「天堂」。

在為期三日的訪問期間,艾巴尼斯宣佈,澳洲航空將由 2026 年 12 月起,在帛琉旅遊旺季將前往當地的航班增加一倍。

布里斯本直飛帛琉的航班於 2024 年開通,目前每周只有一班。聯邦政府表示,單是去年,這條航線已為帛琉當地經濟帶來超過 1,000 萬澳元貢獻。

目前每年只有 4,000 名澳洲人前往帛琉旅遊。惠恕仁希望這個數字先增加一倍,之後再增加至四倍。

他說:「期待有一天,我們可以說每月有 1 萬名旅客。那將會非常棒。」

帛琉環境部長維克托 (Steven Victor) 意識到過度旅遊可能對當地「脆弱」的自然環境造成影響,並希望澳洲旅客可以協助帛琉降低旅遊活動對環境造成的影響。

根據帛琉政府資料,以每名旅客計算,澳洲旅客在當地的消費額最高。

維克托說:「人數較少、重視環境的旅客願意花更多錢,協助我們發展經濟,而澳洲人正正以此見稱。」

「沒有後果」亦不受干擾

太平洋島國論壇結束時,太平洋島國就中國 7 月突然進行可搭載核彈頭的彈道導彈試射發出明確訊息,對事件表示「關注」,並呼籲各國在採取這類行動前 24 小時作出通知。

惠恕仁表示,各國能夠就聯合公報中的措辭達成共識,是一次「團隊努力」,而公報的措辭亦比大多數分析人士預期更為強硬。

然而,瑙魯對相關條款提出異議,反映太平洋國家之間存在分歧,儘管各國領袖在會談期間一直試圖強調太平洋大家庭的團結。帛琉政府消息人士表示,瑙魯提出異議的決定,令人感覺北京可能影響了其決定。

中國本周猛烈批評帛琉。中國外交部發言人表示,帛琉炮製了一場「險惡圖謀」(sinister plot) ,企圖「炒作」(sensationalise) 導彈試射。

中方亦表示,帛琉容許台灣一個高層代表團出席這場年度會議,包括台灣外交部長林佳龍,是「自取其辱」(invited disgrace)。

開幕儀式後,中國太平洋島國事務特使錢波向澳洲記者表示,台灣高調出席會議將帶來「後果」。

不過,錢波周三在太平洋島國論壇發言時,並沒有具體提及台灣,亦沒有直接批評帛琉。

艾巴尼斯拒絕捲入今年論壇背後一連串地緣政治緊張局勢。隨着厄爾尼諾 (El Niño) 對區內的影響日益受到關注,這場會議一般會優先討論氣候議題。

艾巴尼斯周二向記者表示:「我沒有受到干擾。」

澳洲一直與中國競爭,希望成為區內首選的安全伙伴。澳洲政府在論壇期間宣佈一系列措施,以回應太平洋地區若干主要問題,其中最重要的是回應太平洋國家領袖的訴求,打擊區內越來越嚴重的跨國犯罪。

澳洲宣佈一項總值 6 億澳元的區域協議,以打擊區內海域的非法毒品販運,資金將用於改善空中監察能力及加強警務培訓。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now