再有第六家澳洲牛肉廠商被中國暫停進口 原因未明

路透社消息中稱,今年前11個月,中國自澳大利亞進口同比下降4.9%。

China has suspended imports from four meat processors in Australia.

Thousands of Brahman cattle bound for Indonesia are fed at Cedar Park, a pre-export feed lot 100km south of Darwin, Thursday, July 14, 2011. The cattle have been held at the yards since the live export ban was introduced by the Australian government last month and will be the first shipment to Indonesia when export resumes in August. (AAP Image/Dave Hunt) NO ARCHIVING Source: /AAPIMAGE

中國海關總署稱,週一(12月7日)起暫停受理澳大利亞Meramist Pty Ltd公司啟運的輸華牛肉產品進口申報,但沒有提及暫停的原因。

Meramist Pty Ltd公司位於昆州,是第六家面臨中國暫停進口的澳大利亞牛肉公司。

自堪培拉要求對COVID-19起源展開調查之後,澳大利亞與其主要貿易夥伴中國的關系日趨緊張。路透社消息中稱,今年前11個月,中國自澳大利亞進口同比下降4.9%。

今年5月,中國以標籤和健康證明不符要求等問題,暫停了澳大利亞四家廠商的牛肉進口。隨後在8月,中國稱在澳大利亞John Dee Warwick有限公司出口的牛腰脊肉中檢測出違禁葯物氯黴素(Chloramphenicol),因此暫停了這家企業對華出口。

與此同時,中國海關總署的數據顯示,今年1-11月累計,中國對澳出口同比增長9.4%至478.5億美元,自澳洲進口下降4.9%至1053億美元。

根據海關今年年初髮布的2019年全年貿易數據,去年中國自澳大利亞進口總計1214.3億美元。


分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand