Coles變身“客澳市” 鎖定中國中產

Coles明年三月還將在上海開設辦事處,試圖向中國愛好肉類的中產階級出售澳洲特級牛肉。

Coles has a new Chinese logo targeting China market

Coles has a new Chinese logo targeting China market Source: AAP

澳大利亞兩大超市巨頭之一Coles加碼了在中國的擴張戰略,申請注冊了新的中文商標“客澳市”。

《悉尼晨鋒報》12月27日消息,本月早些時候,這家超市巨頭提交了含Coles標志、三個中文字 “客澳市”的商標申請,經營類彆包括維他命和補充劑、咖啡、果醬以及肉類。
Signage at a Coles supermarket in Sydney
Source: AAP
中國在一段時間內都是Coles最大的市場之一,而申請新商標也確認了它在五年內加大向中國出口食品的長期戰略。
另據上月《澳大利亞財經評論》報道,Coles明年三月還將在上海開設辦事處,試圖向中國愛好肉類的中產階級出售澳洲特級牛肉;Coles暫無計劃在中國開設實體店,但將考慮出口其他產品,如奶粉及燕麥產品。

Coles的“勁敵”Woolworths併未對此髮表評論。



分享

Published

Updated

By Helen Chen

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
Coles變身“客澳市” 鎖定中國中產 | SBS Chinese