黃葉病侵襲 新州香蕉園失收

新州中北部香蕉種植園遭黃葉病(Panama disease race 1)侵襲,部分品種香蕉面臨失收。

Once Panama disease infects a farm's soil, it is almost impossible to grow a viable crop.

Once Panama disease infects a farm's soil, it is almost impossible to grow a viable crop. Source: ABC Australia

澳洲廣播公司報道,被稱為「香蕉癌症」、對香蕉種植有毀滅性打擊的黃葉病,正在新州Coffs Harbour的香蕉種植園傳播。該種植物病主要威脅Lady Fingers和Ducasse兩種香蕉。

當地Boambee一名蕉農預計損失慘重:「我們種Ducasse六年了,去年損失了一半。估計(病情)還要一年,剩下的(香蕉)都要沒了。」他打算改種不受黃葉病影響的Cavendish香蕉,但這樣又要一年零收入。

當地蕉農協會副主席Wally Gately解釋,黃葉病是通過土壤傳播。「它可以通過水流去到另一個蕉園。」今年夏天,當地錄得超過170毫米的高降雨量,令疾病傳播加劇。「你發現一棵香蕉樹死了,然後一轉眼就沒了10至20棵。」
Before and after: one farm has had to cut down half their banana crop due to the disease
香蕉樹染疾前(左)鬱鬱蔥蔥,染疾後(右)成片倒下。 Source: ABC Australia
新州農民協會呼籲蕉農,如發現自家蕉園染疾,應盡快利用下水道及乾草梱阻截水流,防止疾病向其他蕉園擴散,並通知附近蕉農預防,亦可致電新州基礎產業及環境廳(1800 084 881)通報。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

By Koma Cheng

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand