美國總統特朗普在歷史性第二次到英國的國事訪問中大讚美英之間的「特殊關係」,並向英國國王查理斯送上熱情的讚譽,稱這是「他一生中最高的榮耀之一」。
當地時間周三在英國,特朗普享受到外國元首罕見的盛大禮遇。
特朗普與妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)受到英國皇室完整的傳統禮儀接待,隨後在溫莎堡送上他對英國最真切的致辭。
「美國與英國之間的親情與身份紐帶是無價且永恆,無可取代,亦不能被破壞。從美國的角度來看,『特殊』一詞遠不足以形容兩國關係。」

特朗普普對英國進行國事訪問的首日行程,以溫莎城堡的晚宴畫下句點。 Source: AAP / PA / Phil Noble
英國鋪上皇室紅毯,為特朗普舉行了近代能記得最盛大的國事軍禮。
特朗普毫不掩飾他的喜悅,因為他不僅是首位獲邀進行兩次國事訪問的美國總統,更是首位享此殊榮的民選政治人物。「這的確是我一生中最高的榮譽之一。」

特朗普稱「美英之間的親情與身份紐帶是無價且永恆」。 Source: AAP / AP / Yui Mok
Microsoft、Nvidia、Google與 OpenAI 等公司,已承諾未來數年在人工智能、量子運算及民用核能領域,向英國投資 310 億英鎊(630 億澳元)。
在此基礎上,施紀賢也希望在貿易上取得更大進展。此前英國已與特朗普達成首份協議,下調部分關稅;新一輪談判可能涉及鋼鐵、威士忌與三文魚等仍存在的關稅問題。
國王查理斯在演說中表示他「深信在這個同開創的新時代,雙方能走得更遠。」
特朗普在英國受歡迎嗎?
雖然施紀賢寄望王室能協助遊說特朗普,但潛在風險依然存在。
民調顯示,特朗普在英國普遍不受歡迎,而施紀賢自身的支持率正急速下滑,加上經濟困境,他必須證明這張「皇室王牌」能帶來實際利益。
在溫莎及倫敦的民眾中,雖然不乏特朗普支持者,但仍有數千人遊行抗議這次國事訪問。參與抗議的退休人士Bryan Murray表示:「厭惡特朗普及其政府在全球所代表的一切。」

示威者在英國倫敦抗議特朗普的訪問之旅。 Source: AAP / EPA / Tolga Akmen
日前有示威者將特朗普與已故愛潑斯坦的影像投影到溫莎堡外牆。雖然溫莎採取了大規模的安保行動,但警方表示在周二已有四人被捕。
隨著施紀賢在其官邸款待特朗普,焦點將轉向地緣政治與貿易;周三的一切皆圍繞著典禮與儀式。
特朗普夫婦與國王查理斯、王后卡米拉及其他王室成員與貴賓,王家馬車隊伍,沿途有 1,300 名英國軍人列隊迎接。
隨後特朗普夫婦參觀了皇室收藏中與美國相關的歷史文物,並前往聖喬治禮拜堂——已故英女王伊利沙伯二世的長眠之地——在她的墓前獻上花圈。
女王於 2022 年 9 月辭世,曾於 2019 年首次接待特朗普的國事訪問之旅。

英國為此次國事訪問舉行了據稱是近代史上規模最大的軍事儀式性歡迎活動。 Source: AAP / PA / Jordan Pettitt
特朗普夫婦還抽空與國王長子威廉王子及王妃凱特進行了私人會面,王子發言人形容這次會面「溫暖而友好」。
特朗普讚美凱特「非常美麗」,表示威廉「未來將會取得難以置信的成功」並稱76 歲的國王查理斯是「一位非常、非常特別的人」。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。