Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【故障星期五】雪梨鐵路繁忙時間再壞車

雪梨鐵路系統再出現技術故障,數以千計乘客受延誤影響。

Large crowds wait for trains in Sydney this morning.
Source: Twitter/ @mj83ck

雪梨鐵路系統星期五(10 月 11 日)出現「雙重故障」造成延誤,技術人員需要進行緊急維修工作。

澳洲廣播公司報道,早上繁忙時間期間 Wynyard 車站信號系統出現故障,導致雪梨北岸線路延誤高達一小時以上;與此同時,一列在雪梨中央車站(Central)出現故障的列車則令雪梨東區線路及 Illawarra 線路出現服務延誤。

有乘客表示,乘搭列車由北岸 Milsons Point 車站往 Wynyard 車站,需時超過 70 分鐘;又表示,鐵路職員建議乘客徒步走過雪梨海港大橋前往市中心。

一名女乘客指:「車站職員表示,信號系統故障而造成列車服務嚴重延誤,可能需要一小時才能抵達 Town Hall 站。乘客徒步走過海港大橋,需時可能更短。」

另外,由雪梨東區 Bondi Junction 車站前往市中心的乘客亦被告知,一列列車在中央車站「死了」,電力系統中斷。

大量乘客被迫乘搭其他交通工具。截止早上九時,由 Bondi Junction 前往市中心的 Uber 服務,收費為超過 70 元。

There were large queues outside Bondi Junction station after a train broke down.
Source: ABC News/ Jamie McKinnell

不少乘客再次在社交媒體批評鐵路系統,形容鐵路服務「極度絕望」及「例行笑話」。

其中一名推特用戶說:「在雪梨,鐵路系統出現故障才是一個正常的星期五。」

最受影響的線路為 T1 北岸線路(來往 Berowra、Emu Plains 及 Richmond)及 T9 線路(來往 Hornsby),但據悉其他線路亦連帶受延誤影響。

雪梨鐵路公司表示,北岸線路延誤是由於信號系統故障導致,目前已完成修復,但預料延誤將持續影響鐵路系統各線路。

《每日電訊報》報道,當局派出接駁巴士接載乘客由 North Sydney 前往 Wynyard;又呼籲乘客預留更多時間外出。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


1 min read

Published

Updated

By Winmas Yu



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now