【審判最後階段】全澳關注維州毒蘑菇案 一文了解案情控辯雙方理據

隨著審訊接近尾聲,法官比爾(Justice Christopher Beale)提醒陪審團在作出裁決時,必須忽略本案所引發的「前所未有的媒體關注」。

Graphic showing a man with a camera, Latrobe Valley Court, a woman wearing glasses, and some mushrooms.

維州毒蘑菇案進入審判最後階段。 Source: SBS

最近幾星期,維州鄉鎮Morwell成為全球矚目的焦點。

被控以毒蘑菇殺人的帕特森(Erin Patterson),是一宗涉3條人命的謀殺案,成為全球頭條新聞。

帕特森否認所有指控,其律師整場審訊中皆強調中毒事件是場悲劇性的意外。

在八星期的審訊期間,Latrobe Valley法院每天都以抽籤方式,為媒體保留6個座位。每天早上,公眾與犯罪案件愛好者都會排隊進入旁聽席觀看庭審過程。

案件得澳洲及國際媒體廣泛報導,包括本地報章、路透社、CNN、BBC等全球新聞機構,甚至有播客每日更新進度、分析陪審團聽取的證據。

當地社區居民也注意到咖啡店出現排隊潮,一些人表示媒體熱潮帶動當地商機。

審訊接近尾聲時,比爾法官再次提醒陪審團在作出裁決時,不應受這「前所未有的」關注所影響。

案件回顧

2023年7月29日,帕特森的前夫的父母,70歲的Don和Gail Patterson,以及前家姑的66歲妹妹Heather Wilkinson,即生還者Ian Wilkinson的妻子,在食用這頓飯後因毒鹅膏蘑菇(death cap mushrooms)中毒在醫院死亡。

當日午餐是牛排包裹蘑菇醬,再裹上酥皮烘焙。

四位客人翌日均送院救治。

Heather Wilkinson和Gail Patterson於8月4日在Austin醫院去世,Don Patterson則在8月5日去世。

Ian Wilkinson是唯一生還者。
A court sketch of a woman.
帕特森親自作供,強調這場事件純屬意外,自己並無下毒意圖。 Source: AAP / Anita Lester
2023年11月,警方起訴帕特森三項謀殺罪與一項謀殺未遂罪。她堅稱自己無意傷人,是場意外。

案件於2024年4月下旬在Morwell開審,由比爾法官主審。

控方理據

陪審團獲悉,,檢察官指帕特森蓄意取得毒性極強的死亡帽菇,將之打成粉末,放入牛肉威靈頓中以毒害受害者。

檢察官羅傑斯(Nanette Rogers SC)在結案陳詞中,指控帕特森實施「四項精心策劃的欺瞞行動」,包括假稱自己患癌,以便邀請四位受害者共進午餐;午餐本身即為詐騙手段,她特意尋找死亡帽菇並藏入個別份量的牛肉威靈頓中;控方指她購買脫水機,將菇類乾燥並打成粉,再分別混入每份餐點中;她選擇將牛肉威靈頓分裝,而非整條製作,以避開自己吃到毒菇。

控方進一步指出,她還為自己準備不同顏色的餐盤,與其他人區分開來,藉此避免進食毒菇,但帕特森否認說法。

Ian Wilkinson說,是Heather Wilkinson和Gail Patterson把四個灰色的碟子端到餐桌上,而帕特森則自己拿著一個「橙色或褐色」的碟子。辯方則質疑其證詞可信度,強調帕特森家中並無該顏色餐具。

羅傑斯又指帕特森假裝飯後身體不適,但她在法庭上否認這點。
Three people exiting a building wearing professional legal attire.
曼迪在結案陳詞中指出,帕特森與受害者之間沒有殺人動機,亦無證據顯示她計劃以毒菇下毒。 Source: AAP / James Ross

辯方理據

帕特森親自作供,強調這場事件純屬意外,自己並無下毒意圖。

她接受檢察官5天盤問,總共在證人席上停留8天。

帕特森承認在警方問話時曾說謊,包括撿蘑菇、擁有脫水機、以及使用脫水機處理食物的細節。

但她堅稱從未刻意採摘死亡帽菇,也不知道牛肉威靈頓中含有毒毒菇。

當辯方大律師曼迪 (Colin Mandy SC) 詢問帕特森是否曾經「故意採摘毒鹅膏蘑菇(death cap mushrooms)」時,帕特森回答「沒有」。

曼迪在結案陳詞中指出,帕特森與受害者之間沒有殺人動機,亦無證據顯示她計劃以毒菇下毒。

他批評控方聲稱帕特森與其前夫賽門(Simon)及其父母關係緊張的說法毫無根據。

他提醒陪審團,不應因帕特森曾說謊就判她有罪,並指控方的理據「荒謬」。

他說「她不是因說謊而受審,這不是道德審判的法庭」。
A court sign with flowers in the foreground.
在八星期的審訊期間,Latrobe Valley法院每天都以抽籤方式,為媒體保留6個座位。 Source: AAP / James Ross

接下來會發生什麼?

決定帕特森命運的陪審團將於下星期開始審議。

比爾法官正總結案件證據,並向陪審團發出最終指引,即是「charge」。

他在星期二表示,陪審團必須「只根據證據」來作出判決,並應避免對受害者家庭產生同情或偏見。

他也提醒陪審團不要因帕特森承認曾說謊或藏匿證據就對她產生先入為主的觀感。

「控方認為,被告因知道自己有罪,才進行掩飾行為,」他在週三說,「而辯方則提出其他合理的無罪解釋,來反駁控方所依賴的行為。」

比爾強調,陪審團在裁決時,必須排除媒體所帶來的巨大影響力「沒有任何媒體、公眾、同事或家人曾如你們一樣全程坐在陪審席上。」

「只有你們,才能決定控方是否證明了案件超越合理懷疑。」

比爾在星期四表示,他將於下星期一午餐前完成對陪審團的指引。14名陪審員中將抽出12人將負責作出「有罪」或「無罪」裁決。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

By Emma Brancatisano
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand