英國髮現新冠病毒第二種變異毒株

British health secretary Matt Hancock says coronavirus is the challenge of a generation.

British health secretary Matt Hancock says coronavirus is the challenge of a generation. Source: DOWNING STREET

在英國衛生官員調查一種新的冠狀病毒毒株的同時,又髮現了第二種變異毒株。

衛生人員稱,該毒株“更具傳染性”。

英國衛生大臣馬修·漢考克Matt Hancock表示,已髮現兩例最新的冠狀病毒變種。

這兩個變種病毒感染者都在過去幾週和曾在南非旅行的感染者有過接觸。

“這個新的變種毒株備受關注,因為它更具傳染性,而且與英國此前髮現的新變種相比,其變異程度更大。”

英國公共衛生醫學顧問囌珊·霍普金斯Susan Hopkins博士說表示,證據表明這種新變種毒株具有很高的傳染性。

“我們已經確定,英國的冠狀病毒新變種與南非的變種非常不同。它有不同的變異。這兩種變異病毒看起來都更具傳染性。我們已經有了更多有關英國版變種病毒傳染性的證據,因為我們一直在與學術合作夥伴一起進行詳細研究。我們仍在了解南非的新冠病毒變種。”
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus


分享

Published

Presented by Jason Liu
Source: SBS News

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand